Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing locking | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air lockвоздушная камера
approach lockingпредмаршрутное замыкание
approach lockingпредварительное замыкание
approach route lockingпредмаршрутное замыкание
automatic door locking deviceавтоматический принудительный затвор дверей
automatic signal lockingавтоматическое запирание сигнализации
bar lockingмаршрутная линейка централизационного аппарата
block lockблокировочное замыкание
block lockблокировочный замок
bolt lockстрелочный ригельный замок
bolt lockстрелочный ригельный секретный
catch lockригель защёлки
catch-lockзахват
check lock leverрычаг для междупостового замыкания
check lockingмежпостовое замыкание
check lockingзамыкание контрольной рукоятки
control lockingзамыкание управляющего механизма
controller lockблокировка контроллера
cord lock-upзаворот слоя корда
dead lockполное прекращение действия
dead lockврезной замок стрелки
door lock strikerостанов двери
door locking barзапорный стержень двери
electric bolt lockэлектрический контрольный замок
electric lock for railwayэлектрический контрольный замок
electric locking releaseэлектрическое размыкание маршрута
electromagnetic lockingэлектромагнитное замыкание (напр., управляющего механизма)
emergency lockingвспомогательная зависимость (в системе блокировки)
end lockingконцевой замыкатель
facing point lockоконечный ригельный замок
facing point locking controllerконтроллер противошёрстного стрелочного замыкателя (ssn)
facing-point lockingпротивошёрстное замыкание стрелки
hook lockкрюковой замыкатель
horizontal locking boxгоризонтальный ящик зависимости
indication lockingконтрольное замыкание рукоятки
key for point lockстрелочный ключ
key lock apparatusстрелочный централизатор
latch lockзапор с защёлкой
latch lockingзамыкание от защёлки (механическое)
lever lockблокировка рукоятки
lock a boltзакрепить гайку болта (напр., шплинтом)
lock a pointзамкнуть стрелку
lock and block systemполуавтоматическая блокировка
lock in gearзакрепить
lock in gearзацепить
lock in gearзахватить
lock in synchronismввести в синхронизм
lock openблокироваться в разомкнутом состоянии
lock outразмыкать
lock outзаблокировать
lock-out featureзапирающая система
lock-out featureблокирующая система
lock to a lockзамок автосцепки
lock to a lockпредохранитель автосцепки
lock upзамкнуть
locking angleугол замыкания
locking angleугол поворота (от одного упора до другого)
locking arrangementупорное устройство
locking arrangementЦентрализационный аппарат
locking arrangementблокирующее устройство
locking barпривод блокировки
locking barзамыкающий стержень
locking barупорная штанга (приводозамыкателя)
locking bedящик зависимости
locking boltзапор
locking boltзамыкатель
locking boltповодок (замыкающего стержня)
locking boltзамыкающий стержень
locking bolt movementход замыкателя
locking bolt reddingрычажная передача замыкателя
locking boxящик зависимости
locking coverкрепительная крышка (буксы Technical)
locking deviceупорное устройство
locking deviceзамо́к
locking deviceЦентрализационный аппарат
locking deviceблокировка
locking deviceблокирующий механизм
locking deviceзамыкающее устройство
locking discзамыкающий диск (электрожезлового аппарата)
locking discдиск замыкателя
locking discролик замыкателя
locking dogзапор
locking dogзамыкающий стержень
locking dogзамыкатель
locking dogповодок (замыкающего стержня)
locking drumжезловой затвор
locking drumзамыкающий барабан
locking drumкоммутационное устройство
locking frameцентрализационный аппарат
locking frame for rod gearисполнительный блок-аппарат
locking frame in signal boxисполнительный блок-аппарат в постовом здании
locking gearблокировка
locking gearцентрализационный аппарат
locking gearзамковое устройство
locking gearзамыкающий механизм
locking gearзамыкающее устройство
locking keyзамыкающий ключ
locking leverблокирующая рукоятка
locking magnetзамыкающий электромагнит
locking magnetблокирующий электромагнит
locking mechanismцентрализационный аппарат
locking mechanismблокировка
locking mechanismзамковое устройство
locking mechanismзамыкающее устройство
locking movement actuated by springзамыкание от действия пружины
locking notchзамыкающий контакт
locking notchблокирующий контакт
locking notchвырез в замыкающей линейке
locking of axleзаклинивание оси
locking of route leversфиксация маршрутной рукоятки
locking of switch bladesфиксация пера стрелки
locking pawlщеколда (I. Havkin)
locking pawlзамыкающий кулачок (I. Havkin)
locking pieceкулачок
locking pieceзамыкающий орган
locking ratchetзащёлка
locking ratchetстопорная собачка
locking screwзапорный винт
locking screwболт, ограничивающий ход
locking segmentблокирующий сегмент
locking sheetтаблица зависимости маршрутов централизационного аппарата
locking stirrupугольник блок-механизма
locking studзапор
locking studзамыкающий стержень
locking studзамыкатель
locking studповодок (замыкающего стержня)
locking tableтаблица замыканий
locking toothсобачка
locking track circuitзамыкающая рельсовая цепь
locking type deviceустройство с блокировкой
locking type deviceприбор с блокировкой
locking washerпредохранительная шайба
magnetic lockэлектромагнитная блокировка
magnetic locking control deviceуправляющий механизм с магнитным замыканием
manual switch and lock movementsстрелочные приводы с ручным переводом и замыканием
mechanical lockingмеханические замыкатели
mechanical locking bedрешётка взаимозамыкания
mechanical locking bedрешётка зависимости
mechanical locking between leversмеханическое замыкание между рычагами
nut lockшайба гровера
piston ring lockзамок поршневого кольца
point lockстрелочный секретный
point lockстрелочный контрольный секретный
point lockстрелочный переводной прибор
point lockстрелочный приводной контрольный секретный
point lockingзамыкание стрелки
point locking controllerконтроллер стрелочного замыкателя (ssn)
positive lock-inфиксатор рабочего положения (анкерное рельсовое скрепление Пандрол – 350 Igem)
release route lockingразмыкание маршрута
route lockingмаршрутная централизация
route lockingзамыкание маршрута
route locking circuitцепь замыкания маршрута
route-locking circuitцепь замыкания маршрута
route locking lightконтрольный огонь замыкания маршрута
route-locking lightконтрольный огонь замыкания маршрута
route-locking releaseразмыкатель маршрута
route-lever lockingзамыкание маршрутного рычага
sectional released route lockingсекционное размыкание маршрута
sectional route lockingдальнодействующая централизация
signal lockблокировка сигнала
sling lockкрюк с карабином
sling lockбезопасный крюк
stop lockстрелочный замок
switch and lock movementприводозамыкающий механизм
switch and lock movementстрелочный привод-замыкатель
switch-lock keyключ стрелочного контрольного замка
switch-and-lockстрелочный привод
switch-and-lockстрелочный привод-замыкатель
switch-and-lock movementприводно-замыкающий механизм
switch-and-lock movementстрелочный приводозамыкатель
tappet lockingкулачковый замыкатель
tappet lockingзамыкание кулачками
through route lockingполное замыкание маршрута
time lockпневматический замок (действующий в течение определённого времени)
time lockреле с замедлителем
time lockingзамыкание с выдержкой времени
top lock lifterверхний подъёмник замка (в автосцепке Technical)
track lockingзамыкание маршрута
track-lever lockingмаршрутно-контрольные устройства
train staff lockжезловой электрозатвор
vertical locking boxвертикальный ящик зависимости

Get short URL