Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
locking
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
air
lock
воздушная камера
approach
locking
предмаршрутное замыкание
approach
locking
предварительное замыкание
approach route
locking
предмаршрутное замыкание
automatic door
locking
device
автоматический
принудительный
затвор дверей
automatic signal
locking
автоматическое запирание сигнализации
bar
locking
маршрутная линейка централизационного аппарата
block
lock
блокировочное замыкание
block
lock
блокировочный замок
bolt
lock
стрелочный ригельный замок
bolt
lock
стрелочный ригельный секретный
catch
lock
ригель защёлки
catch-
lock
захват
check
lock
lever
рычаг для междупостового замыкания
check
locking
межпостовое замыкание
check
locking
замыкание контрольной рукоятки
control
locking
замыкание управляющего механизма
controller
lock
блокировка контроллера
cord
lock
-up
заворот слоя корда
dead
lock
полное прекращение действия
dead
lock
врезной замок стрелки
door
lock
striker
останов двери
door
locking
bar
запорный стержень двери
electric bolt
lock
электрический контрольный замок
electric
lock
for railway
электрический контрольный замок
electric
locking
release
электрическое размыкание маршрута
electromagnetic
locking
электромагнитное замыкание
(напр., управляющего механизма)
emergency
locking
вспомогательная зависимость
(в системе блокировки)
end
locking
концевой замыкатель
facing point
lock
оконечный ригельный замок
facing point
locking
controller
контроллер противошёрстного стрелочного замыкателя
(
ssn
)
facing-point
locking
противошёрстное замыкание стрелки
hook
lock
крюковой замыкатель
horizontal
locking
box
горизонтальный ящик зависимости
indication
locking
контрольное замыкание рукоятки
key for point
lock
стрелочный ключ
key
lock
apparatus
стрелочный централизатор
latch
lock
запор с защёлкой
latch
locking
замыкание от защёлки
(механическое)
lever
lock
блокировка рукоятки
lock
a bolt
закрепить гайку болта
(напр., шплинтом)
lock
a point
замкнуть стрелку
lock
and block system
полуавтоматическая блокировка
lock
in gear
закрепить
lock
in gear
зацепить
lock
in gear
захватить
lock
in synchronism
ввести в синхронизм
lock
open
блокироваться в разомкнутом состоянии
lock
out
размыкать
lock
out
заблокировать
lock
-out feature
запирающая система
lock
-out feature
блокирующая система
lock
to a lock
замок автосцепки
lock
to a lock
предохранитель автосцепки
lock
up
замкнуть
locking
angle
угол замыкания
locking
angle
угол поворота
(от одного упора до другого)
locking
arrangement
упорное устройство
locking
arrangement
Централизационный аппарат
locking
arrangement
блокирующее устройство
locking
bar
привод блокировки
locking
bar
замыкающий стержень
locking
bar
упорная штанга
(приводозамыкателя)
locking
bed
ящик зависимости
locking
bolt
запор
locking
bolt
замыкатель
locking
bolt
поводок
(замыкающего стержня)
locking
bolt
замыкающий стержень
locking
bolt movement
ход замыкателя
locking
bolt redding
рычажная передача замыкателя
locking
box
ящик зависимости
locking
cover
крепительная крышка
(буксы
Technical
)
locking
device
упорное устройство
locking
device
замо́к
locking
device
Централизационный аппарат
locking
device
блокировка
locking
device
блокирующий механизм
locking
device
замыкающее устройство
locking
disc
замыкающий диск
(электрожезлового аппарата)
locking
disc
диск замыкателя
locking
disc
ролик замыкателя
locking
dog
запор
locking
dog
замыкающий стержень
locking
dog
замыкатель
locking
dog
поводок
(замыкающего стержня)
locking
drum
жезловой затвор
locking
drum
замыкающий барабан
locking
drum
коммутационное устройство
locking
frame
централизационный аппарат
locking
frame for rod gear
исполнительный блок-аппарат
locking
frame in signal box
исполнительный блок-аппарат в постовом здании
locking
gear
блокировка
locking
gear
централизационный аппарат
locking
gear
замковое устройство
locking
gear
замыкающий механизм
locking
gear
замыкающее устройство
locking
key
замыкающий ключ
locking
lever
блокирующая рукоятка
locking
magnet
замыкающий электромагнит
locking
magnet
блокирующий электромагнит
locking
mechanism
централизационный аппарат
locking
mechanism
блокировка
locking
mechanism
замковое устройство
locking
mechanism
замыкающее устройство
locking
movement actuated by spring
замыкание от действия пружины
locking
notch
замыкающий контакт
locking
notch
блокирующий контакт
locking
notch
вырез в замыкающей линейке
locking
of axle
заклинивание оси
locking
of route levers
фиксация маршрутной рукоятки
locking
of switch blades
фиксация пера стрелки
locking
pawl
щеколда
(
I. Havkin
)
locking
pawl
замыкающий кулачок
(
I. Havkin
)
locking
piece
кулачок
locking
piece
замыкающий орган
locking
ratchet
защёлка
locking
ratchet
стопорная собачка
locking
screw
запорный винт
locking
screw
болт, ограничивающий ход
locking
segment
блокирующий сегмент
locking
sheet
таблица зависимости маршрутов централизационного аппарата
locking
stirrup
угольник блок-механизма
locking
stud
запор
locking
stud
замыкающий стержень
locking
stud
замыкатель
locking
stud
поводок
(замыкающего стержня)
locking
table
таблица замыканий
locking
tooth
собачка
locking
track circuit
замыкающая рельсовая цепь
locking
type device
устройство с блокировкой
locking
type device
прибор с блокировкой
locking
washer
предохранительная шайба
magnetic
lock
электромагнитная блокировка
magnetic
locking
control device
управляющий механизм с магнитным замыканием
manual switch and
lock
movements
стрелочные приводы с ручным переводом и замыканием
mechanical
locking
механические замыкатели
mechanical
locking
bed
решётка взаимозамыкания
mechanical
locking
bed
решётка зависимости
mechanical
locking
between levers
механическое замыкание между рычагами
nut
lock
шайба гровера
piston ring
lock
замок поршневого кольца
point
lock
стрелочный секретный
point
lock
стрелочный контрольный секретный
point
lock
стрелочный переводной прибор
point
lock
стрелочный приводной контрольный секретный
point
locking
замыкание стрелки
point
locking
controller
контроллер стрелочного замыкателя
(
ssn
)
positive
lock
-in
фиксатор рабочего положения
(анкерное рельсовое скрепление Пандрол – 350
Igem
)
release route
locking
размыкание маршрута
route
locking
маршрутная централизация
route
locking
замыкание маршрута
route
locking
circuit
цепь замыкания маршрута
route-
locking
circuit
цепь замыкания маршрута
route
locking
light
контрольный огонь замыкания маршрута
route-
locking
light
контрольный огонь замыкания маршрута
route-
locking
release
размыкатель маршрута
route-lever
locking
замыкание маршрутного рычага
sectional released route
locking
секционное размыкание маршрута
sectional route
locking
дальнодействующая централизация
signal
lock
блокировка сигнала
sling
lock
крюк с карабином
sling
lock
безопасный крюк
stop
lock
стрелочный замок
switch and
lock
movement
приводозамыкающий механизм
switch and
lock
movement
стрелочный привод-замыкатель
switch-
lock
key
ключ стрелочного контрольного замка
switch-and-
lock
стрелочный привод
switch-and-
lock
стрелочный привод-замыкатель
switch-and-
lock
movement
приводно-замыкающий механизм
switch-and-
lock
movement
стрелочный приводозамыкатель
tappet
locking
кулачковый замыкатель
tappet
locking
замыкание кулачками
through route
locking
полное замыкание маршрута
time
lock
пневматический замок
(действующий в течение определённого времени)
time
lock
реле с замедлителем
time
locking
замыкание с выдержкой времени
top
lock
lifter
верхний подъёмник замка
(в автосцепке
Technical
)
track
locking
замыкание маршрута
track-lever
locking
маршрутно-контрольные устройства
train staff
lock
жезловой электрозатвор
vertical
locking
box
вертикальный ящик зависимости
Get short URL