locking – phrases

Terms for subject Weapons and gunsmithing containing locking | all forms | exact matches only

English	Russian
barrel lock of machine gun	замыкатель ствола
barrel lock catch	защёлка соединительной муфты
barrel-locking spring	пружина-фиксатор ствола (ABelonogov)
barrel locking spring	пружина фиксатора ствола (ABelonogov)
barrel-locking thread	резьба для соединения со ствольной коробкой
barrel-locking thread	соединительная резьба на пеньке ствола (ABelonogov)
barrel locking thread	соединительная резьба пенька ствола (со ствольной коробкой ABelonogov)
barrel-locking threads	резьба для соединения со ствольной коробкой
barrel-locking threads	нарезные секторные выступы
body-locking pin	чека ствольной коробки (ABelonogov)
body-locking pin	соединительный винт
bolt lock	замыкатель затвора
bolt lock	запирающая личинка
bolt lock	запирающий клин
bolt-lock pin	штырь запирающего клина (ABelonogov)
bolt-lock pin	штырь запирания затвора (ABelonogov)
bolt-lock pin	ось боевого упора затвора (ABelonogov)
bolt locking	запирание затвора
bolt retaining lock	останов затвора (ABelonogov)
bolt-sleeve lock	стопор затворной муфты (ABelonogov)
bolt-sleeve lock	стопор муфты затвора
bolt-sleeve lock spring	пружина стопора затворной муфты (ABelonogov)
bolt-sleeve lock spring	пружина стопора муфты затвора
bound by a trigger lock	поставленный на предохранитель (спускового механизма Alex_Odeychuk)
breech lock of pistol	запирающая задержка
breech lock	замыкатель затвора (ABelonogov)
breech lock	боевой упор затвора (ABelonogov)
breech lock	запирающий клин
breech lock	стопор затвора (ABelonogov)
breech lock	вкладыш затвора (ABelonogov)
breech-lock depressor	выключатель затворного клина (ABelonogov)
breech-lock pin	штифт запирающего клина (ABelonogov)
breech-lock pin	ось вкладыша затвора (ABelonogov)
buffer body spring lock	пружинная защёлка корпуса амортизатора (ABelonogov)
buffer tube lock spring	пружина замка корпуса буфера (ABelonogov)
buffer-body lock	защёлка корпуса амортизатора (ABelonogov)
buffer-body spring lock	пружинная защёлка корпуса амортизатора (ABelonogov)
buffer-tube lock	замок корпуса буфера (ABelonogov)
buffer-tube lock spring	пружина замка корпуса буфера (ABelonogov)
cap lock	капсюльный замок (ABelonogov)
cap lock	пистонный замок (ABelonogov)
Central Asian match-lock musket	карамультук (also an ironic name for any obsolete small weapon vottaktak)
crane lock	замок откидного барабана (револьвер Кольта ABelonogov)
crane-lock screw	винт замка откидного барабана (ABelonogov)
cylinder lock-up	фиксатор барабана (PX_Ranger)
detachable side lock	отъемный боковой замок (ABelonogov)
dog lock	замок с пружинным предохранителем-защёлкой (ABelonogov)
ejector-lock spring	пружина фиксатора отражателя (ABelonogov)
falling block locking	система запирания ствола с помощью качающейся личинки (PX_Ranger)
fire lock	кольцевой замок (ABelonogov)
firing-pin lock	стопорная шпилька ударника (ABelonogov)
flint-lock	кремнёвый замок (User)
flint lock	кремнёвой замок (ружейный ABelonogov)
forward cylinder lock	передний стопор барабана (револьвер Смит и Вессон ABelonogov)
front barrel bearing lock	стопор передней направляющей ствола (ABelonogov)
front-action lock	подкладной замок (в охотничьих ружьях ABelonogov)
front-sight locking plate	фиксирующая планка мушки (ABelonogov)
front-sight locking plate	планка крепления мушки (ABelonogov)
front-sight locking screw	стопорный винт мушки (ABelonogov)
gas-cylinder lock	останов газового цилиндра (ABelonogov)
gas-cylinder lock	стопор газовой каморы
gas-cylinder lock screw	винт стопора газовой каморы (ABelonogov)
gas-retarded locking	замедление открывания затвора за счёт давления пороховых газов (PX_Ranger)
guard lock	фиксатор защёлка спусковой скобы (предохранительной скобы ABelonogov)
gun lock	ружейный замок (ABelonogov)
gun lock	ударный механизм (ABelonogov)
gun lock	затворный механизм (ABelonogov)
gun safety lock	оружейный предохранитель (МЕК)
gun safety lock	предохранитель оружия (МЕК)
hammering of the locking lugs	удары запирающих выступов о стенки пазов (ABelonogov)
head-space adjusting screw locking plug	стопорный штифт винта регулирования шашки (ABelonogov)
inletting of lock	врезывание замковой доски в ложу (ABelonogov)
left locking lug	левый боевой выступ (затвора ABelonogov)
left-hand locking lug	левый запирающий выступ затвора (ABelonogov)
lock back	встать на затворную задержку (о затворе sever_korrespondent)
lock frame	спусковая рама
locking base	соединительная чашка (винтовочного гранатомёта ABelonogov)
locking bolt	затвор, сцепляющийся со ствольной коробкой (ABelonogov)
locking bolt	фиксатор шомпола (револьвера ABelonogov)
locking bolt	рамка запирания (MingNa)
locking bolt spring	пружина фиксатора шомпола (револьвера ABelonogov)
locking collar	зажимная муфта (ABelonogov)
locking groove	паз запирающего зуба (ABelonogov)
locking groove	паз для боевого выступа затвора или боевой личинки (ABelonogov)
locking handle	зажимная рукоятка (пулемёта ABelonogov)
locking head	запорный механизм
locking head	боевая личинка, личинка затвора (changeview1)
locking head assembly	узел запорного механизма
locking head pin	запирающаяся головка штифта (напр., в затворах системы фирмы Benelli ABelonogov)
locking head pin	шпилька узла запорного механизма
locking lug	боевой упор (ABelonogov)
locking lug	запирающий выступ
locking lug	боевой выступ затвора или боевой личинки (ABelonogov)
locking-lug recess	гнездо для боевого выступа (ABelonogov)
locking lug recess	паз для боевого выступа затвора или боевой личинки (ABelonogov)
locking plate	запирающая пластина (metal)
locking plug	защёлка (ABelonogov)
locking plug	фиксатор (ABelonogov)
locking plug	запирающий движок (ABelonogov)
locking position	запертое положение (предохранителя ABelonogov)
locking recess	гнездо для боевого упора в ствольной коробке (ABelonogov)
locking recess face	грань боевого уступа
locking screw	стопорный зажимной винт (ABelonogov)
locking screw traversing slide	зажимной винт ползуна горизонтальной наводки (ABelonogov)
locking shoulder	опорное плечо ствольной коробки (ABelonogov)
locking shoulders of a receiver	опорные боевые плечи ствольной коробки (ABelonogov)
locking surfaces	опорные плоскости ствольной коробки (ABelonogov)
match lock	фитильный замок (ABelonogov)
match-lock musket	фитильный мушкет (ABelonogov)
match lock pistol	фитильный пистолет (MichaelBurov)
nut locking appliance	контровое приспособление (ABelonogov)
nut locking appliance	контргайка (ABelonogov)
peep rear sight with locking device	складной кольцевой прицел с фиксирующим замком (ABelonogov)
pellet lock	ударный бескапсюльный замок (ABelonogov)
percussion lock	ударный капсюльный замок (PX_Ranger)
percussion lock	ударный замок (ABelonogov)
percussion lock	капсюльный замок (ABelonogov)
pintle lock	зажим вертлюга (ABelonogov)
rear-locking bolt	затвор с боевыми выступами, расположенными в задней части (ABelonogov)
rear-locking piece	задняя труба кожуха радиатора (ABelonogov)
rebounding lock	затвор, в котором ударник курок после выстрела становится на предохранительный взвод (ABelonogov)
rebounding lock	замок с возвратным курком (ABelonogov)
recoil parts lock	ограничитель отката откатных частей (орудия ABelonogov)
repeating trip lock	самовзводный затвор (замок ABelonogov)
rifle lock	механизм запирания (винтовки ABelonogov)
right locking lug	правый боевой выступ (ABelonogov)
Ross interrupted screw-type bolt locking system	система запирания Росса с секторной резьбой (ABelonogov)
rotating locking head	поворотная личинка затвора (changeview1)
rotation locking	затвор поворотного действия (PX_Ranger)
safety lock	затворный механизм с предохранителем
safety-lock pin	ось шпилька предохранителя (ABelonogov)
safety-lock thumb piece	флажок движок предохранителя (ABelonogov)
shotgun lock	ударно-спусковой механизм (гладкоствольного ружья ABelonogov)
shotgun lock	замочный механизм дробового ружья (ABelonogov)
side-lock arms	оружие с боковым курком (ABelonogov)
sleeve-lock recess	гнездо стопорной защёлки муфты затвора (ABelonogov)
slider-locking pin	стопор движка (ABelonogov)
slider-locking pin spring	пружина стопора движка (ABelonogov)
slider locking pin spring	пружина стопора движка
speed lock	ударный механизм скоростного действия
speed lock	замок "блиц" (в ружьё ABelonogov)
speed-up lock	быстродействующий ударный механизм (ABelonogov)
speed-up lock	ударный механизм скоростного действия
split locking hoop	разрезное перекрывающее кольцо (ствола ABelonogov)
spring-lock washer	шайба пружинной защёлки (предохранителя ABelonogov)
spring-controlled locking pin	подпружиненный стопорный штифт (ABelonogov)
spring-pressed locking lever	подпружиненный предохранительный рычаг (пистолет-пулемёт Борхардт-Люгера ABelonogov)
thumbpiece of the safety lock	движок предохранителя (ABelonogov)
toggle lock	запирание кривошипно-шатунного типа
toggle lock	шарнирно-рычажный затвор (4uzhoj)
toggle locking	шарнирно-рычажный затвор (PX_Ranger)
top lock	замок с ленточной подачей капсюлей (в шомпольных ружьях ABelonogov)
traversing slide lock lever	зажимный рычаг каретки горизонтальной наводки (ABelonogov)
trigger-liar pin lock	закрепительная шпилька планки спуска (ABelonogov)
tube lock	ударный замок с трубочным капсюлем (ABelonogov)
wheel lock	колёсцовый замок (MichaelBurov)
wheel-lock	колёсцовый замок (MichaelBurov)
wheel lock	колесцовый замок (ABelonogov)
wheel-lock	колесцовый замок (User)
wheel lock	колёсный стопор
wheel-lock pistol	колёсцовый пистолет (MichaelBurov)
wheel lock pistol	колёсцовый пистолет (MichaelBurov)

Get short URL