 |
| Subject | English | Russian |
| foreig.aff. | crisis life cycle | цикл развития кризиса |
| psychol. | life crisis | жизненный кризис (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | mid life crisis | кризис среднего возраста (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | mid-life crisis | кризис средних лет (gennier) |
| slang | quarter life crisis | кризис четверти жизни (состояние, в которое впадают только что окончившие учебу молодые люди при столкновении со взрослым миром bigmaxus) |
| psychol. | quarter-life crisis | кризис четверти жизни (период, обычно находящийся в пределах с конца подростковых до ранних тридцатых лет, в котором человек начинает чувствовать сомнение в собственной жизни, которое вызвано стрессом от становления взрослым Alex_Odeychuk) |
| inf. | quarter-life crisis | кризис, наступающий в 25 лет (gennier) |