legally – phrases

Terms for subject Business containing legally | all forms | exact matches only

English	Russian
commercially and legally	в коммерческом и юридическом смысле (отношении алешаBG)
legally bind	связывать правовыми обязательствами (ch_transl)
legally binding document	обязывающий документ (есть ещё "writings obligatory", но это архаизм (посмотрите годы изданий книг в Google Books с этим выражением) CopperKettle)
legally binding signature	удостоверяющая подпись
legally competent	полноправный
legally competent	правомочный
legally competent to transact business	правомочный заключать сделки
legally constituted	законодательно принятый (Johnny Bravo)
legally effective	имеющий силу закона
legally effective	законно действующий
legally empowered to act on behalf of the legal entity	имеющий право осуществлять юридические действия от имени юридического лица (Zen1)
legally incompetent	неправоспособный
the meeting is legally qualified	Кворум для проведения заседания имеется