 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | disappear without leaving a trace | бесследно исчезнуть (Anglophile) |
| Gruzovik, obs. | leave a trace | напечатлеть (pf of напечатлевать) |
| fig. | leave a trace | означаться (of) |
| fig. | leave a trace | означиться (of) |
| fig. | leave a trace | означить (of) |
| fig. | leave a trace | означать (of) |
| Gruzovik, obs. | leave a trace | напечатлевать (impf of напечатлеть) |
| Gruzovik, fig. | leave a trace of | означать (impf of означить) |
| construct. | leaving a trace | оставляющий след |
| construct. | leaving a trace | оставление следа |
| rhetor. | they perished without leaving a trace | погибоша аки обре |
| Gruzovik, rhetor. | they perished without leaving a trace | погибоша аки обры (о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа  diagram.com.ua) |
| Gruzovik, rhetor. | they perished without leaving a trace | погибоша аки обри (о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа diagram.com.ua) |
| Gruzovik | without leaving a trace | бесследно |
| gen. | without leaving a trace | бесследный |