 |
| English | Russian |
| it was the least I could do | пожалуйста (Taras) |
| line of least resistance | наилегчайший путь (решения проблемы; I took the line of least resistance and agreed with the others.) |
| line of least resistance | наилегчайший путь (решения проблемы) |
| little theater | камерный театр (ставит "экспериментальные" пьесы, обыкн. с участием актёров-любителей) |
| little theater | "маленький театр" |
| take the line of least resistance | пойти по пути наименьшего сопротивления (igisheva) |
| the line of least resistance | путь наименьшего сопротивления (I took the line of least resistance and agreed with the others. Val_Ships) |