lease – phrases

Terms for subject Audit containing lease | all forms | exact matches only

English	Russian
annual lease costs	годовая стоимость аренды
capital lease	аренда основных средств
Determining whether an Arrangement contains a Lease	Определение наличия в сделке отношений аренды (Andy)
Evaluating the Substance of Transactions Involving the Legal Form of a Lease	Оценка существа операций, облечённых в юридическую форму аренды (Andy)
gross investment in the lease	валовые инвестиции в аренду
interest rate implicit in a lease	расчётная процентная ставка по договору аренды
investment in lease	инвестиции в лизинг (Kovrigin)
leveraged leases	кредитный лизинг
leveraged leases	аренда, частично финансируемая за счёт кредита
minimum lease payments	минимальные арендные платежи
net investment in a lease	чистые инвестиции в аренду
noncancelable lease	аренда без права досрочного прекращения (Helga Tarasova)
non-cancellable lease	неаннулируемая аренда
oil and gas lease	аренда месторождения нефти и газа
Operating Leases — Incentives	Операционная аренда. стимулы (Andy)
Operating Leases Incentives	Операционная аренда. стимулы (Andy)
Payment of finance lease liabilities	Погашение обязательств по финансовой аренде (VIII)

Get short URL