Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
lead
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
aerial
lead
ввод антенны
aerial
lead
антенный ввод
aircraft
lead
электропроводка воздушного судна
aircraft stand
lead
-in line
линия заруливания воздушного судна на стоянку
alumel
lead
кабель из алюмеля
antenna
lead
ввод антенны
approach and
lead
-in lights
огни приближения
bonding
lead
провод заземления
brush flexible
lead
канатик
(щёточный
taska_BTN
)
chromel
lead
наконечник кабеля из хромеля
connection
lead
соединительный провод
customs
lead
seal
Таможенная пломба
(
Your_Angel
)
earthing
lead
заземлитель
exhaust
lead
свинец в выхлопных газах
(двигателя)
extension
lead
кабель-удлинитель
grounding
lead
заземляющий провод
high energy ignition
lead
провод системы зажигания с мощным разрядом
high tension
lead
провод высокого напряжения
(автомобильный)
high voltage
lead
провод высокого напряжения
ignition
lead
проводка зажигания
inner loop
lead
опережение во внутреннем контуре
lead
/acid
свинцово-кислотный
lead
aircraft
ведущий ЛА
(в строю)
lead
angle homing
самонаведение с углом упреждения
lead
-collision course
направление полёта при параллельном сближении
lead
-collision course
траектория параллельного сближения
lead
-collision course
направление перехвата из передней полусферы с упреждением
lead
collision trajectory
траектория параллельного сближения
lead
-compensated
с опережающей компенсацией
lead
-compensated
с компенсирующим опережением
lead
compensated system
система с компенсирующим опережением
lead
compensation
точка упреждения
(при стрельбе по движущейся цели
Tiny Tony
)
lead
-computing gunsight
прицел с вычислителем упреждения
lead
contractor
головной подрядчик
lead
contractor
основная фирма-исполнитель
lead
correction
поправка
на движение цели
для упреждения
lead
equalization
компенсация опережением
lead
equalization
компенсирующее опережение
(вносимое в систему управления)
lead
equalization
введение
напр. лётчиком
компенсирующего опережения
(в систему управления)
lead
for landing
идти на посадку
lead
-free fuel
неэтилированное топливо
lead
-in
заруливание
lead
-in light system
система ведущих огней
lead
-in lighting system
система ведущих огней
(при заруливании на стоянку)
lead
-in lights
огни приближения
lead
-in line
линия заруливания
(на стоянку)
lead
in the aircraft
заруливать воздушное судно на место стоянки
lead
in the aircraft
заруливать воздушное судно
lead
-in trainer for the operational aircraft
учебно-тренировочный ЛА для подготовки к полётам на ЛА основного назначения
lead
information
упреждающая информация
lead
information
опережающая информация
lead
-lag
опережающе-запаздывающий
lead
-lag amplitude
амплитуда колебаний
лопасти несущего винта
в плоскости вращения
lead
/lag articulation
вертикальный шарнир
(лопасти несущего винта)
lead
-lag axis
ось вертикального шарнира
(несущего винта)
lead
-lag bearing
подшипник вертикального шарнира
(НВ)
lead
-lag damping
демпфирование в плоскости вращения
(несущего винта)
lead
-lag deflection
отклонение
лопасти несущего винта
в плоскости вращения
lead
-lag displacement
угол качания
(лопасти несущего винта)
lead
-lag displacement
отклонение в плоскости вращения
lead
-lag dynamics
динамика качания
(лопасти несущего винта)
lead
-lag eigenvalue
собственное значение, соответствующее качанию
(лопасти несущего винта)
lead
-lag equation
уравнение движения
качания или изгиба лопасти несущего винта
в плоскости вращения
lead
-lag frequency
частота колебаний в плоскости вращения
lead
-lag frequency
частота качания
(лопасти несущего винта)
lead
-lag hinge
вертикальный шарнир
(лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead
-lag mode damping
демпфирование в плоскости вращения
(несущего винта)
lead
-lag mode dynamics
динамика качания
(лопасти несущего винта)
lead
-lag mode eigenvalue
собственное значение, соответствующее качанию
(лопасти несущего винта)
lead
-lag pilot model
модель лётчика с учётом вводимого
лётчиком
опережения и запаздывания
lead
-lag pin
вертикальный шарнир
(лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead
-lag plane
плоскость вращения
(винта винтокрылого ЛА)
lead
-lag response
реакция
лопасти несущего винта
в плоскости вращения
lead
-lag response
ответное качание
lead
-lag spring stiffness
жёсткость пружины в модели качания
(лопасти несущего винта)
lead
-lag stiffness
жёсткость в плоскости вращения
(несущего винта)
lead
manager for flight organizational support
ведущий менеджер по организационному обеспечению полётов
(
tina.uchevatkina
)
lead
mechanic
главный механик
lead
-off line
линия выруливания
(со стоянки)
lead
-only pilot model
модель лётчика с учётом только вводимого
лётчиком
опережения
lead
-out
выруливание
lead
-out line
линия выруливания
lead
out the aircraft
выруливать воздушное судно с места стоянки
lead
out the aircraft
выруливать воздушное судно
lead
-oxide battery
свинцовый аккумулятор
lead
passenger
пассажир, на чьё имя оформляется бронь
(
sankozh
)
lead
passenger
пассажир, чьё имя указано первым в листе бронирования
(
sankozh
)
lead
plane
ведущий самолёт
lead
plug
свинцовый сердечник
lead
plug
входной штуцер
lead
pursuit
преследование с упреждением
lead
-pursuit course
траектория преследования с упреждением
lead
-pursuit course
направление полёта в точку упреждения
lead
-pursuit curve
траектория преследования с упреждением
lead
-pursuit maneuver
манёвр перехвата
цели
в упреждённую точку
lead
-pursuit trajectory
траектория преследования с
переменным
упреждением
lead
screw actuator
винтовой подъёмник
lead
screw actuator
винтовой домкрат
lead
seal wire
проволочный вывод
lead
sealing pliers
обжимные щипцы
lead
term
член, характеризующий опережение
lead
time
срок поставки
(запасной части
geseb
)
lead
to an accident
приводить к происшествию
lead
-type turn
разворот с упреждением
long-
lead
funding
финансирование производства деталей с длительным циклом изготовления
long
lead
item
деталь с длительным циклом изготовления
(требующая опережающего заказа)
long-
lead
-time components
элементы
напр. конструкции ЛА
с длительным циклом изготовления
long
lead
time production planning
планирование производства деталей с длительным циклом изготовления
low-
lead
fuel
топливо с низким содержанием тетраэтилсвинца
outer loop
lead
опережение во внешнем контуре
pilot
lead
опережение лётчика
power
lead
вывод силового кабеля
probe
lead
провод датчика
(
Cooper_US
)
remove the
lead
seal
снять пломбу
(
NikolaiPerevod
)
runway
lead
in
s
огни подхода к ВПП
(
Andy
)
runway
lead
-in lighting system
система огней подхода к ВПП
runway
lead
-in lights
огни подхода к ВПП
taking the
lead
берущий на себя инициативу
terminal
lead
вывод
test
lead
измерительный наконечник
turn
lead
упреждение разворота
turn
lead
angle
угол упреждения при развороте
turn
lead
distance
дистанция линейного упреждения разворота
valve opening
lead
опережение открытия клапана
Get short URL