Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing lay on with a trowel | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
idiom.lay it on with a trowelне знать меры (Andrey Truhachev)
gen.lay it on with a trowelхватить через край
Makarov.lay it on with a trowelделать что-либо очень грубо
idiom.lay it on with a trowelпересаливать (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelперегибать палку (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelпреувеличивать (Andrey Truhachev)
gen.lay it on with a trowelутрировать
gen.lay it on with a trowelпреувеличивать
idiom.lay it on with a trowelперебарщивать (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelпереусердствовать (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelперегибать (Andrey Truhachev)
gen.lay it on with a trowelгрубо льстить
gen.lay it on with a trowelчрезмерно хвалить (to praise someone too much; to praise or flatter in an overly generous manner: She went on and on about how she admired his work – laid it on a bit thick (laid it on with a trowel), if you ask me Taras)
idiom.lay it on with a trowelперегнуть палку (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelпересолить (Andrey Truhachev)
idiom.lay it on with a trowelпереборщить (Andrey Truhachev)
gen.lay it on with a trowelне жалея красок (Interex)
disappr.lay on the sob stuff with a trowelдавить на жалость (igisheva)
gen.lay on the sob stuff with a trowelбить на жалость (Anglophile)
gen.lay on with a trowelгрубо льстить
gen.lay on with a trowelделать что-л. грубо
fig.lay on with a trowelкурить фимиам
fig.lay on with a trowelкадить
fig.lay on with a trowelгрубо хвалить
gen.lay on with a trowelхватить через край
Makarov.lay on with a trowelделать что-либо очень грубо
Makarov.lay on with a trowelпреувеличивать
gen.lay on with a trowelгусто намазывать
gen.lay on with a trowelутрировать
gen.lay on with a trowelделать что-либо очень грубо

Get short URL