| English | Russian |
| All-Union Extra-Mural Law Institute | Всесоюзный юридический заочный институт (grafleonov) |
| attend law / medical school | учиться на юридическом / медицинском факультете (ART Vancouver) |
| BPP Law School | Школа права BPP (Leonid Dzhepko) |
| College for Law, Education and Training | Колледж права, общего и среднего специального образования (Johnny Bravo) |
| College of Law at Harvard University | юридический факультет Гарвардского университета (Alex_Odeychuk) |
| common law reasoning and institutions | аргументация и доказательства в общем праве (Alex_Odeychuk) |
| Constitutional State Law of Foreign Countries | Конституционное государственное право зарубежных стран (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| Constitutional State Law of Russia | Конституционное государственное право России (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| Economic law Faculty | хозяйственно-правовой факультет (Alex_Odeychuk) |
| elements of the law of contract | основы договорного права (Alex_Odeychuk) |
| enroll in a law school | поступить на юридический факультет ("Unless the United States builds a wall, Mexicans will swarm across the border, enroll in law schools en masse, and eventually become biased judges, Donald J. Trump warned supporters on Monday." The New Yorker ART Vancouver) |
| enroll into a law school | поступить на юридический факультет (Alex_Odeychuk) |
| European Law Faculties Association | Европейская ассоциация юридических факультетов (o_lia) |
| Georgetown Law Center | Центр права Джорджтаунского университета (grafleonov) |
| Haifa Center for Law and Technology | Центр права и технологии Хайфского университета (grafleonov) |
| Higher Law School | высшая школа права (Johnny Bravo) |
| History of State and Law of Foreign Countries | история государства и права зарубежных стран (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| hold a law degree | получить диплом юриста (Alex_Odeychuk) |
| hold a law degree | иметь диплом юриста (Alex_Odeychuk) |
| immigration law professor | профессор иммиграционного права (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| in the school of law at the University of Maryland | на юридическом факультете Мэрилендского университета (Alex_Odeychuk) |
| Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation | Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации (grafleonov) |
| International Law Enforcement Academy | Международная правоохранительная академия (AMlingua) |
| international law faculty | международно-правовой факультет (Alex_Odeychuk) |
| International Maritime Law Institute | Институт международного морского права (Oleksandr Spirin) |
| International Society for Military Law and the Law of War | Международное общество военного права и права войны (grafleonov) |
| Kazakh State Law Institute | Казахский государственный юридический институт (Johnny Bravo) |
| Law Basics | основы права (VL$HE13N1K) |
| law grad | юрист-выпускник (CNN Alex_Odeychuk) |
| law of trusts | право доверительной собственности (Alex_Odeychuk) |
| law of vocational school | закон о профессиональном училище |
| law professor emeritus | почётный профессор права (New York Times Alex_Odeychuk) |
| law school | школа права (grafleonov) |
| law school curriculum | программа обучения в области юридических наук (Alex_Odeychuk) |
| law school dropout | недоучившийся студент юридического вуза (CNN Alex_Odeychuk) |
| law school dropout | недоучившийся студент юридического факультета (CNN Alex_Odeychuk) |
| law school enrollment | численность студенческого контингента юридических факультетов (Alex_Odeychuk) |
| Law school professor | профессор юридического факультета (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| law student | студент-юрист |
| Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law | Институт сравнительного публичного и международного права им. Макса Планка (grafleonov) |
| military law faculty | военно-юридический факультет (Alex_Odeychuk) |
| Moscow Finance and Law Academy | Московская финансово-юридическая академия (linkedin.com Glebson) |
| Moscow State Law University | Московский государственный юридический университет (grafleonov) |
| Moscow State Law University | Московский государственный юридический университет им. Кутафина (grafleonov) |
| Poltava Law Institute | Полтавский юридический институт (Alex_Odeychuk) |
| private legal/law practice | частная юридическая практика (Самурай) |
| school of law at the University of Maryland | юридический факультет Мэрилендского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| studying for medical and law exams | подготовка к экзаменам по праву или медицине (Alex_Odeychuk) |
| the Law of the Russian Federation on Education | Закон Российской Федерации "Об образовании" |
| thesis for a Candidate Degree in Law Sciences | диссертация на соискание научной степени кандидата юридических наук (Пример употребления:  edu.ua bojana) |
| Tulane Law School | школа права Тулейнского университета (grafleonov) |
| University of Michigan Law School professor | профессор юридического факультета Мичиганского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Yaroslav the Wise National Law University | Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого (в г. Харьков, Украина Alex_Odeychuk) |
