Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Esperanto
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
keep-alive
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
he eats simply to
keep alive
он ест только для того, чтобы не умереть с голоду
he eats simply to
keep alive
он ест столько, чтобы не умереть с голоду
(
schnuller
)
he eats simply to
keep alive
он ест просто для того, чтобы не умереть с голоду
keep alive
оставить в живых
(
4uzhoj
)
keep alive
сохранить жизнь
(Only his will to fight the English kept him alive.
I. Havkin
)
keep
something
alive
поддерживать
keep alive
оберегать
(от смерти:
Me, I just got lucky seein' as there were experienced guys like Joe an' Bill in the unit. They kept me alive until I'd learnt enough to take care of myself. (Derek Lantin)
4uzhoj
)
keep alive
не давать
чему-либо
угаснуть
keep alive
уберечь от смерти
(
4uzhoj
)
keep alive
поддерживать в
чем-либо
жизнь
keep alive
не позволить умереть
(См. пример в статье "сохранить жизнь".
I. Havkin
)
keep alive
поддерживать жизнь
keep alive
увеселять
keep alive
остаться в живых
keep alive
забавлять
keep alive
не убивать
(оставить в живых:
Take out the escort but keep the main guy alive.
4uzhoj
)
keep dialogue open/running/current/alive etc.
поддерживать диалог
(
Vadim Rouminsky
)
keep discontent alive
не давать угаснуть недовольству
keep the attention of the audience alive
владеть вниманием зрителей
keep the attention of the audience alive
завладеть вниманием зрителей
keep the attention of the audience alive
завладеть вниманием аудитории
keep the attention of the audience alive
владеть вниманием аудитории
keep the conversation alive
поддерживать разговор
keep the fire alive
поддерживать огонь
keep the prisoner alive
сохранять узнику жизнь
keep the traditions alive
сохранять традиции
(
Elina Semykina
)
keep-alive
electrode
предыонизатор
keep-alive
electrode
предзажигатель
Get short URL