 |
| English | Russian |
| Australian Royal Commission of Inquiry into Drugs | Австралийский королевский комитет по оценке лекарств (даёт рекомендации относительно импорта лекарств, а также заключения о токсичности медикаментов, имеющих хождение на австралийском рынке) |
| get one's arse into gear | подготовиться для совершения действия |
| get one's arse into gear | собраться |
| get into someone's pants | совершать половой акт с (кем-либо) |
| let's rip into him for not doing his work | давай отругаем его за то, что он не выполняет свою работу |
| may your chooks turn into emus and kick your dunny down | провалился (выражение, обозначающее пожелание неудачи кому-либо) |
| may your chooks turn into emus and kick your dunny down | чтоб ты пропал |
| piss into the wind | пускаться в бесполезное предприятие |
| she ripped into the shopping | она с пылом взялась за покупки |