| Subject | English | Russian |
| tax. | at the Internal Revenue Service | в налоговой службе США (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| tax. | at the Internal Revenue Service | в органах налоговой службы США (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| brit. | board of internal revenue | налоговое управление |
| gen. | Board of Internal Revenue | Управление внутренних доходов (США) |
| econ. | Bureau of Internal Revenue | Налоговое управление |
| gen. | Bureau of Internal Revenue | Бюро внутренних доходов (США) |
| amer. | collector of internal revenue | директор департамента государственных сборов |
| gen. | Commissioner of Internal Revenue | начальник Государственной налоговой службы (4uzhoj) |
| tax. | Commissioner of the Internal Revenue Service | руководитель Налогового управления США |
| fin., amer. | federal internal revenue collections | поступления от федеральных налогов |
| tax. | internal revenue | внутрифирменные доходы |
| tax. | internal revenue | доходные статьи государственного бюджета |
| tax. | internal revenue | внутренние государственные доходы |
| tax. | internal revenue | бюджетные поступления |
| tax. | internal revenue | государственные доходы (за счёт различных налогов) |
| tax. | internal revenue | внутренние бюджетные поступления |
| tax. | internal revenue | внутренние доходы |
| tax. | internal revenue | бюджетные поступления от внутренних источников |
| tax. | internal revenue | внутренний доход |
| tax. | internal revenue | госдоходы |
| econ. | Internal Revenue bullet "F" | циркуляр ЭФ (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основного капитала) |
| law | Internal Revenue Bulletin | бюллетень внутренних государственных доходов (министерства финансов) |
| fin. | Internal Revenue Bulletin | налоговый бюллетень (SergeiAstrashevsky) |
| account. | Internal Revenue Bulletin "F" | циркуляр "ЭФ" (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основных средств) |
| account. | Internal Revenue Code | налоговый кодекс |
| busin. | internal revenue code | кодекс внутренних доходов |
| tax. | Internal Revenue Code | Законом о налогообложении (источник –  irs.gov dimock) |
| law | Internal Revenue Code | кодекс законов о внутренних государственных доходах |
| busin. | Internal Revenue Code | налоговое законодательство (США, IRC) |
| account. | Internal Revenue Code | Закон о внутреннем налогообложении (США) |
| dipl. | Internal Revenue Code | кодекс внутренних доходов (США) |
| econ., amer. | internal revenue Code | кодекс законов о налогообложении |
| law | Internal Revenue Code | Налоговый кодекс (США Alexander Matytsin) |
| mil., avia. | internal revenue code | внутренний код доходов |
| gen. | Internal Revenue Code | налоговое законодательство (США) |
| gen. | Internal Revenue Local Compliance Large and Complex Business | Государственная налоговая инспекция по работе с крупными налогоплательщиками (Украина 4uzhoj) |
| gen. | Internal Revenue Local Compliance Large and Complex Business | государственная налоговая инспекция с функциями непосредственного обслуживания и контроля за крупными налогоплательщиками (4uzhoj) |
| law | internal revenue officer | должностное лицо службы внутренних государственных доходов |
| bank. | internal revenue rate | внутренняя норма дохода (Анна Ф) |
| econ. | internal revenue rate | внутренняя ставка дохода |
| econ. | internal revenue rate | внутренняя норма рентабельности |
| econ. | internal revenue rate | внутренняя норма прибыли |
| tax., USA | Internal Revenue Service | Налоговое управление (США, сокр. IRS; автоперевод американцев на русский irs.gov) |
| law, amer. | Internal Revenue service | служба внутренних государственных доходов |
| tax. | internal revenue service | государственная налоговая служба |
| tax., USA | Internal Revenue Service | Управление по налогам и сборам (США) |
| tax., USA | Internal Revenue Service | Налоговая служба (США; источник – сайт Посольства США в России Kovrigin) |
| tax. | internal revenue service field office | налоговая администрация (если речь идёт о среднем (региональном) звене) В Украине до реорганизации в Фискальную службу Государственная налоговая служба включала три уровня: Государственную налоговую администрацию Украины (высшее звено); налоговые администрации в областях и городах с особым статусом (среднее звено); налоговые инспекции в городах и районах (базовое звено) | "internal revenue" можно заменить на "tax" 4uzhoj) |
| tax. | internal revenue service headquarters | налоговая администрация (если речь идёт о высшем звене) В Украине до реорганизации в Фискальную службу Государственная налоговая служба включала три уровня: Государственную налоговую администрацию Украины (высшее звено); налоговые администрации в областях и городах с особым статусом (среднее звено); налоговые инспекции в городах и районах (базовое звено) | "internal revenue" можно заменить на "tax" 4uzhoj) |
| econ. | Internal Revenue Service investigator | контролёр Налогового управления |
| Makarov. | Internal Revenue Service investigator | контролёр Налогового управления (США) |
| sec.sys. | Internal Revenue System | налоговая служба США |
| busin. | internal revenue tax | налог на внутренние доходы |
| law | internal revenue violation | нарушение законодательства о внутренних государственных доходах |
| law | internal-revenue law | законодательство о внутренних доходах |
| law | internal-revenue law | налоговое законодательство |
| econ. | modified internal revenue rate | МВНР (MichaelBurov) |
| econ. | modified internal revenue rate | модифицированная внутренняя норма рентабельности (MichaelBurov) |
| gen. | the Internal Revenue Service | налоговая служба США (in the US) the government department that is responsible for collecting most national taxes, for example income tax. compare HM Revenue and Customs. OALD Alexander Demidov) |
| tax. | U.S. Embassy Internal Revenue Service | Посольство США, отделение Налогового управления США (источник – irs.gov dimock) |
| gen. | U.S. Internal Revenue Code | Налоговый Кодекс США (Alexander Demidov) |
| tax. | US Internal Revenue Service | Федеральная налоговая служба США (Alexander Matytsin) |
