| English | Russian |
| all-diffused integrated circuit | ИС с диффузионными областями |
| aluminium-gate MOS integrated circuit | ИС на МОП-структурах с алюминиевыми затворами |
| aluminum-gate MOS integrated circuit | МОП ИС с алюминиевыми затворами |
| aluminum-gate MOS integrated circuit | ИС на МОП-структурах с алюминиевыми затворами |
| analog integrated circuit | линейная интегральная схема |
| application-specific integrated circuit | аналоговая схема специального назначения |
| application-specific integrated circuit | вентильная матрица (abbr. ASIC) |
| array integrated circuit | матричная интегральная схема |
| arrival time of a clock transition on an integrated circuit | время прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему (ssn) |
| basic integrated-circuit engineering | техника ИС |
| beam-lead integrated circuit | интегральная схема с балочными выводами |
| beam-lead integrated circuit package | корпус интегральной схемы с балочными выводами |
| bipolar integrated circuit | биполярная ИС |
| bipolar integrated circuit | ИС на биполярных транзисторах |
| bipolar-fet integrated circuit | интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах |
| bipolar-semiconductor integrated circuit | ИС на биполярных транзисторах |
| bulk-effect integrated circuit | функциональная интегральная микросхема |
| catalogue integrated circuit | стандартная ИС |
| charge-coupled device integrated circuit | ИС на ПЗС |
| charge-domain integrated circuit | ИС с зарядовыми доменами |
| chemically-assembled integrated circuit | ИС с химической сборкой |
| chip integrated circuit | интегральная схема на кристалле |
| chip integrated circuit | ИС на кристалле |
| chip integrated circuit | бескорпусная ИС |
| CMOS integrated circuit | КМОП ИС (ssn) |
| CMOS integrated circuit | ИС на КМОП-структурах |
| CMOS integrated circuit | ИС на комплементарных МОП-структурах |
| CMOS integrated circuit | ИС на комплементарных МОП-транзисторах |
| collector-diffusion isolated integrated circuit | ИС с изоляцией методом коллекторной диффузии |
| compatible integrated circuit | совместимая ИС (ssn) |
| compatible integrated circuit | совмещённая ИС |
| complementary integrated circuit | полупроводниковая ИС на дополняющих биполярных транзисторах |
| complementary integrated circuit | комплементарная ИС |
| complementary MOS integrated circuit | ИС на КМОП-структурах |
| complementary MOS integrated circuit | ИС на комплементарных структурах металл-оксид-полупроводник |
| complementary MOS integrated circuit | КМОП ИС |
| complementary MOS integrated circuit | ИС на дополняющих структурах металл-оксид-полупроводник |
| complementary MOS integrated circuit | ИС на комплементарных МОП-структурах |
| complementary MOS integrated-circuit device | ИС на комплементарных МОП-структурах |
| complementary symmetry MOS integrated circuit | КМОП ИС |
| complementary symmetry MOS integrated circuit | ИС на КМОП-структурах |
| complementary symmetry MOS integrated circuit | ИС на комплементарных МОП-структурах |
| computer-aided design of integrated circuits | автоматизированное проектирование интегральных схем |
| consumer integrated circuit | ИС для бытовой аппаратуры |
| conversion integrated circuit | ИС преобразователя |
| crosspoint integrated circuit | ИС координатного переключателя |
| custom-designed integrated circuit | заказная ИС |
| customer-specific integrated circuit | ASIC-технология |
| customer-specific integrated circuit | технология создания специализированных ИС на основе стандартных матриц логических элементов |
| customer-specific integrated circuit | специализированная ИС (на основе стандартных матриц логических элементов) |
| custom-product large-scale integrated circuit | заказная БИС |
| dead-on-arrival integrated circuit | ИС, вышедшая из строя до использования |
| dedicated integrated circuit | специализированная ИС |
| dedicated-design integrated circuit | специализированная ИС |
| deep-submicron integrated circuit | ИС с зазором между элементами менее 0, 1 мкм |
| depletion-mode integrated circuit | ИС на полевых транзисторах работающих в режиме обеднения |
| deposited integrated circuit | изготовленная методом осаждения |
| deposited integrated circuit | ИС, изготовленная методом осаждения |
| die integrated circuit | ИС на кристалле |
| die integrated circuit | бескорпусная ИС |
| dielectrically isolated integrated circuit | ИС с диэлектрической изоляцией (сокр. DIIC ssn) |
| dielectrically-isolated integrated circuit | ИС с диэлектрической изоляцией |
| diffused-isolation integrated circuit | ИС с изоляцией методом диффузии |
| digital integrated circuit design | проектирование цифровых интегральных схем (ssn) |
| diode array integrated circuit | ИС с диодной матрицей (ssn) |
| diode integrated circuit | интегральная диодная матрица |
| diode integrated circuit | ИС с диодной матрицей (ssn) |
| diode integrated circuit | диодная ИС |
| dip integrated circuit | ИС в DIP-корпусе |
| discrete integrated circuit | ИС с малой степенью интеграции |
| discretionary large-scale integrated circuit | БИС с избирательными соединениями |
| discretionary large-scale integrated circuit | БИС с избирательными межсоединениями |
| down-scaled integrated circuit | масштабированная ИС |
| dry-processed integrated circuit | изготовленная по сухой технологии (без применения жидких реактивов) |
| dry-processed integrated circuit | ИС, изготовленная по сухой технологии |
| dual in-line integrated circuit | ИС в DIP-корпусе |
| dual-in-line integrated circuit | ИС в плоском корпусе с двухрядным расположением |
| dual-in-line integrated circuit | ИС в DIP-корпусе |
| dual-in-line integrated circuit | ИС в плоском корпусе с двухрядным расположением выводов (перпендикулярных плоскости корпуса) |
| elevated electrode integrated circuit | ИС с приподнятыми электродами |
| elevated-electrode integrated circuit | ИС с выступающими электродами |
| elevated-electrode integrated circuit | ИС с приподнятыми электродами |
| emitter-follower logic integrated circuit | ЭПЛ ИС |
| emitter-follower logic integrated circuit | ИС на ЭПЛ |
| emitter-follower logic integrated circuit | логическая ИС на эмиттерных повторителях |
| enhancement-mode integrated circuit | ИС на полевых транзисторах, работающих в режиме обогащения |
| epitaxial integrated circuit | ИС, изготовленная с использованием эпитаксиальной технологии |
| epitaxial integrated circuit | ИС, изготовленная методом эпитаксии |
| epitaxial passivated integrated circuit | эпитаксиально-планарная ИС |
| epitaxial passivated integrated circuit | ИС, изготовленная по ЭПИК-технологии |
| epitaxial passivated integrated-circuit process | эпик-процесс |
| equivalent integrated circuit | эквивалентная ИС (единица измерения степени интеграции СБИС) |
| extra large-scale integrated circuit | сверхбольшая ИС |
| extra large-scale integrated circuit | СБИС |
| face-down integrated circuit | ИС, смонтированная методом перевёрнутого кристалла |
| face-down integrated circuit | ИС |
| face-down integrated circuit | смонтированная методом перевёрнутого кристалла |
| face-down integrated circuit | ИС, изготовленная методом перевёрнутого кристалла |
| field-programmable integrated circuit | ИС с эксплуатационным программированием |
| field-programmable integrated circuit | программируемая пользователем ИС |
| field-programmable logic integrated circuit | ИС с эксплуатационным программированием |
| fine-line integrated circuit | ИС с элементами уменьшенных размеров |
| fine-pattern integrated circuit | ИС с элементами уменьшенных размеров |
| fixed-interconnection pattern large-scale integrated circuit | БИС с фиксированными соединениями |
| fixed-interconnection pattern large-scale integrated circuit | БИС с фиксированными меж соединениями |
| flat-pack integrated circuit | ИС в плоском корпусе с планарными выводами |
| flat-pack integrated circuit | ИС в плоском корпусе с копланарным расположением выводов |
| flip-chip integrated circuit | ИС, изготовленная методом перевёрнутого кристалла |
| flip-chip integrated circuit | ИС |
| flip-chip integrated circuit | смонтированная методом перевёрнутого кристалла |
| flip-chip integrated circuit | ИС, смонтированная методом перевёрнутого кристалла |
| fully integrated circuit | монолитная ИС |
| gang-bonding integrated circuit | ИС, смонтированная методом групповой сварки выводов |
| Gann-effect logic integrated circuit | логическая ИС на приборах Ганна |
| guard isolated monolithic integrated circuit | монолитная ИС с изоляцией компонентов охранным кольцом |
| guard-ring isolated monolithic integrated circuit | п / п ИС с изолирующими охранными кольцами |
| gunn-effect integrated circuit | ИС на приборах Ганна |
| hall-effect integrated circuit | ИС на приборах с эффектом Холла |
| high-temperature superconductor integrated circuit | ИС на высокотемпературных сверхпроводниках |
| hybrid integrated circuit | ГИС |
| hybrid integrated circuit | гибридная интегральная схема (ГИС) |
| hybrid integrated-circuit device | ГИС |
| hybrid integrated-circuit device | гибридная ИС |
| hybrid integrated-circuit gyrator | гиратор на ГИС |
| hybrid integrated-circuit phase shifter | фазовращатель на гибридной ИС |
| hybrid integrated-circuit phase shifter | фазовращатель на ГИС |
| hybrid thin-film integrated circuit | тонкоплёночная ГИС |
| hybrid thin-film integrated circuit | тонкоплёночная гибридная ИС |
| in previous Chapters, we have pointed out the growing impact of interconnect parasitics on all design metrics of digital integrated circuits | в предыдущих главах мы отмечали растущее влияние паразитных явлений межсоединений на все метрики проектирования дизайна цифровых интегральных схем (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| industrial-grade integrated circuit | ИС для промышленной аппаратуры |
| injection integrated circuit | логическая ИС с инжекционным питанием |
| injection integrated circuit | И2Л-схема |
| injection integrated circuit | ИС с инжекционным питанием |
| insulated-substrate integrated circuit | ИС на диэлектрической подложке |
| insulated-substrate integrated circuit | ИС с КНД-структурой |
| integrated circuit | микросхема |
| integrated circuit chip | кристалл с интегральными микросхемами (ssn) |
| integrated circuit layout | топология интегральных микросхем (Rig 107) |
| integrated circuit module | интегральная микросхема в модульном исполнении |
| integrated circuit package | интегральный модуль |
| integrated injection logic circuit | интегральная логическая схема с инжекционным питанием |
| integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием |
| integrated optical circuit | оптическая ИС |
| integrated vacuum circuit | вакуумированная ИС |
| integrated-circuit amplifier | ИС усилителя |
| integrated-circuit amplifier | интегральный усилитель |
| integrated-circuit analyzer | диагностическая система для ИС |
| integrated-circuit approach | технология изготовления ИС |
| integrated-circuit approach | интегральная технология |
| integrated-circuit array | матричная ИС |
| integrated-circuit array | матрица ИС |
| integrated-circuit artwork generation | изготовление оригиналов шаблонов |
| integrated-circuit breadboarding | макетирование ИС |
| integrated-circuit capacitor | конденсатор ИС |
| integrated-circuit chip | кристалл ИС |
| integrated-circuit component | компонент ИС |
| integrated-circuit density | плотность упаковки |
| integrated-circuit design | проектирование ИС |
| integrated-circuit die | кристалл ИС |
| integrated-circuit engineering | техника ИС |
| integrated-circuit fabrication | изготовление ИС |
| integrated-circuit facilities | оборудование для производства ИС |
| integrated-circuit family | серия ИС |
| integrated-circuit industry | отрасль промышленности, выпускающая ИС |
| integrated-circuit input-output device | устройство ввода-вывода на ИС |
| integrated-circuit interconnection | межсоединение ИС |
| integrated-circuit logic | интегральные логические схемы |
| integrated-circuit package | интегральный модуль |
| integrated-circuit packaging | корпусирование интегральных схем |
| integrated-circuit packaging | упаковка ИС |
| integrated-circuit pattern generation | формирование рисунка ИС |
| integrated-circuit processing | изготовление ИС |
| integrated-circuit resistor | резистор ИС |
| integrated-circuit structure | структура ИС |
| integrated-circuit technology | технология изготовления ИС |
| integrated-circuit transistor | интегральный транзистор |
| integrated-circuit transistor | транзистор ИС |
| inter-integrated circuit | стандарт I2C на интерфейс и шину расширения (фирмы Philips) |
| inter-integrated circuit | шина Access. bus |
| inter-integrated circuit | интерфейс I2C |
| inter-integrated circuit | последовательная шина расширения стандарта I2C |
| inter-integrated circuit | двухпроводная шина для обмена данными между низкоскоростными устройствами |
| inter-integrated-circuit bus | шина для соединения ИС |
| interface integrated circuit | интегральная схема интерфейса |
| ion-implanted integrated circuit | ионно-имплантированная ИС |
| ion-implanted MOS integrated circuit | ионно-имплантированная ИС на МОП-структурах |
| isolated integrated injection logic circuit | И2Л-схема с изолированными компонентами |
| isolated integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием и изолированными компонентами |
| isoplanar integrated circuit | изопланарная ИС |
| isoplanar integrated circuit | ИС, изготовленная по изопланарной технологии |
| isoplanar-based integrated circuit | изопланарная ИС |
| isoplanar-based integrated circuit | ИС, изготовленная по изопланарной технологии |
| isoplanar-based integrated circuit | изготовленная по изопланарной технологии |
| issues in digital integrated circuit design | главное в проектировании цифровых интегральных схем (ssn) |
| Josephson logic integrated circuit | логическая схема на приборах с переходами Джозефсона |
| Josephson-junction logic integrated circuit | логическая схема на приборах с переходами Джозефсона |
| junction-isolation integrated circuit | ИС с изоляцией p-n-переходами |
| junction-isolation integrated circuit | ИС с изолирующими p-n-переходами |
| large scale integrated circuit | ИС с высокой степенью интеграции |
| large scale integrated circuit | большая ИС (БИС) |
| large scale integrated circuit | крупно-интегральная схема |
| large-scale integrated-circuit device | элемент БИС |
| large-scale integrated-circuit device | большая интегральная схема |
| large-scale integrated-circuit device | БИС |
| laser-configured application-specific integrated circuit | специализированная ИС с лазерным конфигурированием |
| laser-configured application-specific integrated circuit | специализированная ИС на основе стандартных матриц логических элементов с лазерным конфигурированием |
| LFA in the integrated circuit | УНЧ в интегральном исполнении (ssn) |
| LFA in the integrated circuit | усилитель низкой частоты в интегральном исполнении (ssn) |
| low-temperature superconductor integrated circuit | ИС на низкотемпературных сверхпроводниках |
| magnetic integrated circuit | магнитная ИС |
| major integrated circuit families | основные семейства интегральных схем (ssn) |
| manufacturing CMOS integrated circuits | изготовление КМОП ИС (ssn) |
| manufacturing CMOS integrated circuits | изготовление ИС на комплементарных МОП-транзисторах (ssn) |
| master-slice integrated circuit | ИС на основе базового кристалла |
| medium-scale integrated circuit | ИС со средней степенью интеграции |
| merged transistor logic integrated circuit | интегральная логическая схема с инжекционным питанием |
| metal-dielectric-semiconductor integrated circuit | ИС на МДП-структурах |
| metal-dielectric-semiconductor integrated circuit | МДП ИС |
| metal-dielectric-semiconductor integrated circuit | ИС на структурах металл-диэлектрик-полупроводник |
| metal-oxide-semiconductor integrated circuit | ИС на структурах металл-оксид-полупроводник |
| metal-oxide-semiconductor integrated circuit | МОП ИС |
| metal-oxide-semiconductor integrated circuit | ИС на МОП-структурах |
| metal-oxide-silicon integrated circuit | ИС на структурах металл-оксид-кремний |
| metal-oxide-silicon integrated circuit | МОП ИС |
| metal-oxide-silicon integrated circuit | ИС на МОП-структурах |
| microcomputer integrated circuit | однокристальный персональный компьютер |
| microcomputer integrated circuit | однокристальный ПК |
| microcomputer integrated circuit | однокристальный микрокомпьютер |
| microelectronic integrated circuit | микросхема |
| microelectronic integrated circuit | интегральная схема |
| microprocessor integrated circuit | микропроцессорная ИС |
| microwave integrated circuit | СВЧ ИС |
| microwave integrated circuit | ИС СВЧ-диапазона |
| mixed-signal integrated circuit | комбинированная элекронно-цифровая интегральная схема (scherfas) |
| modulized integrated-circuit TV set | интегрально-модульный телевизор |
| monobrid integrated circuit | однокристальная ГИС |
| monobrid integrated circuit | монолитная ГИС |
| monolithic integrated circuit | интегральная схема |
| monolithic microwave integrated circuit | монолитная ИС СВЧ-диапазона |
| MOS integrated circuit | ИС на МОП-структурах |
| MOS integrated circuit | ИС на структурах металл-оксид-кремний |
| MOS integrated circuit | ИС на структурах металл-оксид-полупроводник |
| MOS integrated circuit | МОП ИС |
| MOS-on-sapphire integrated circuit | ИС на структурах металл-оксид-кремний-сапфир |
| MOS-on-sapphire integrated circuit | МОП ИС типа "кремний на сапфире" |
| Motorola subsystem integrated circuit | БИС фирмы "Моторола" |
| MTL integrated circuit | интегральная логическая схема с инжекционным питанием |
| multibrid integrated circuit | многокристальная ГИС |
| multifunctional integrated circuit | многофункциональная ИС |
| multilevel-metallized integrated circuit | ИС с многоуровневой металлизацией |
| multilevel-metallized integrated circuit | интегральная схема с многоуровневой металлизацией |
| nanotube integrated circuit | ИС на нанотрубках |
| n-channel logic MOS integrated circuit | логическая МОП ИС с каналами n-типа |
| nonredundant integrated circuit | ИС без резервирования |
| off-the-shelf integrated circuit | серийная ИС |
| optical integrated circuit | оптическая ИС |
| optron integrated circuit | оптронная ИС |
| orientation of integrated circuit | ориентация ИС |
| oxide-isolated integrated circuit | ИС с изоляцией окислом |
| packaged integrated circuit | ИС в корпусе (ssn) |
| packaged integrated circuit | микросхема в корпусе (в отличие от бескорпусной ssn) |
| packaged integrated circuit | корпусная интегральная схема (ssn) |
| packaging integrated circuits | корпусирование интегральных схем (ssn) |
| partially integrated circuit | гибридная интегральная схема |
| partially integrated circuit | ГИС |
| passivated integrated circuit | пассивированная ИС |
| p-channel logic MOS integrated circuit | логическая МОП ИС с каналами p-типа |
| peripheral integrated circuit | периферийная ИС |
| photonic integrated circuit | интегральная схема с фотонными связями |
| photonic integrated circuit | оптоэлектронная интегральная схема |
| planar integrated circuit | планарная ИС |
| planex integrated circuit | ИС, изготовленная по планарно-эпитаксиальной технологии |
| planex integrated circuit | планарно-эпитаксиальная ИС |
| plastic encapsulated integrated circuit | ИС в пластмассовом корпусе |
| plastic-encapsulated integrated circuit | ИС в пластмассовом корпусе |
| polymer integrated circuit | ИС на полимерах |
| polymer integrated circuit | полимерная ИС |
| proprietary integrated circuit | ИС собственной разработки |
| radiation hardened integrated circuit | радиационно-стойкая ИС |
| radio-frequency integrated circuit | радиочастотная ИС |
| sample-and-hold integrated circuit | ИС выборки и хранения |
| semiconductor integrated circuit | полупроводниковая ИС |
| semiconductor integrated-circuit device | элемент полупроводниковой ИС |
| semiconductor integrated-circuit device | полупроводниковая ИС |
| silicon integrated circuit | кремниевая ИС |
| silicon integrated-circuit technology | технология изготовления кремниевых ИС |
| silicon tantalum integrated circuit | ГИС, в которой на керамической подложке нанесёны тонкоплёночные танталовые резисторы и смонтированы кристаллы ИС |
| silicon-gate MOS integrated circuit | МОП ИС с кремниевыми затворами |
| silicon-on-sapphire integrated circuit | ИС типа "кремний на сапфире" |
| silicon-on-sapphire integrated circuit | ИС типа кремний на сапфире |
| single-chip integrated circuit | однокристальная ИС |
| single-level metallized integrated circuit | ИС с одноуровневой металлизацией |
| small outline integrated circuit | SO-микрокорпус ИС |
| small outline integrated circuit | SO-корпус ИС |
| small outline integrated circuit | корпус ИС типа SO |
| small outline integrated circuit | микрокорпус ИС типа SO |
| small outline integrated circuit | плоский микрокорпус ИС с двусторонним расположением выводов в форме крыла чайки |
| small-outline integrated circuit | миниатюризованный корпус для ИС с двухрядным расположением выводов |
| smart-scale integrated circuit | ИС с низкой степенью интеграции |
| solid-state integrated circuit | твёрдотельная ИС |
| SOS integrated circuit | ИС типа кремний на сапфире |
| spatial variation in arrival time of a clock transition on an integrated circuit | пространственные колебания времени прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему (ssn) |
| static-induction transistor integrated circuit | ИС на транзисторах со статической индукцией |
| submicron integrated circuit | ИС с элементами субмикронных размеров |
| super-large-scale integrated circuit | ультрабольшая интегральная схема (SLSI circuit) |
| the spatial variation in arrival time of a clock transition on an integrated circuit is commonly referred to as clock skew | Пространственные колебания времени прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему принято называть расфазировкой тактовых импульсов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| thick-film integrated circuit | толстоплёночная ИС |
| thin-film integrated circuit | тонкоплёночная ИС |
| three-layer integrated circuit | трёхуровневая ИС |
| three-layer integrated circuit | трёхслойная ИС |
| ultra-high-speed integrated circuit | сверхбыстродействующая ИС |
| vacuum-deposited integrated circuit | изготовленная методом вакуумного осаждения |
| vacuum-deposited integrated circuit | ИС, изготовленная методом вакуумного напыления |
| very large-scale integrated circuit | сверхбольшая интегральная схема |
| very large-scale integrated circuit | СБИС |
| very large-scale integrated-circuit device | элемент СБИС |
| very large-scale integrated-circuit device | ИС со сверхвысокой степенью интеграции |
| v-groove isolated integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием и изоляцией |
| V-groove isolated integrated injection logic circuit | И2Л-схема с изоляцией элементов V-образными канавками |
| wafer-on-scale integrated circuit | ИС на целой пластине |
| watch integrated circuit | ИС для электронных часов |
| X-ray litho integrated circuit | изготовленная методом рентгеновской литографии |
