DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing insert | all forms | exact matches only
EnglishRussian
insert a correction in the textвносить поправку в текст
insert a correction in the textвнести поправку в текст
insert a key in a lockвставить ключ в замок
insert a letter into a wordвставить букву в слово
insert a paragraph stating:дополнить абзацем следующего содержания (insert into Article 25, a paragraph 3 bis stating: "In respect of the crime of aggression, the provisions of this article shall apply only to persons in ... web.scps.nyu.edu/global.affairs/msga/assets/iclr.pdf Alexander Demidov)
insert a wordвставлять слово
insert an additional paragraph to read as followsдополнить абзацем следующего содержания (Insert into Article 6 of the Convention an additional paragraph 2 to read as follows: "2. A Contracting Party planning to begin construction of a ... Alexander Demidov)
insert an advertisementразместить объявление (Andrey Truhachev)
insert an advertisementпоместить объявление (в газете)
insert an advertisementпоместить объявление
insert an omitted wordвписывать пропущенное слово
insert by forceвпихнуть (sankozh)
insert cardлисток-вкладыш (Alexander Demidov)
insert for reference purposesвключать в документ для удобства пользования
insert for soft metric tubingвставка для мягких метрических трубок (Charlotte Malkavian)
insert into orbitвывести на орбиту (Anglophile)
insert lace in a garmentсделать кружевную вставку на платье
insert lace in a garmentсделать кружевную вставку в платье
insert lidвкладная крышка (Alexander Demidov)
Insert lossпотери при добавлении звена в кабельные системы (искаженное (Insertion loss); внёсенные потери sdlc)
insert mouldingформование со вставкой (Svetozar)
insert nameимярек (в тексте 4uzhoj)
insert numerical values into an equationподставлять числовые значения в уравнение (Alexander Demidov)
insert paragraphдополнить абзацем следующего содержания (insert into article 5 paragraph 2: 2. To the extent appropriate each Party shall endeavour to provide opportunities for the ... Alexander Demidov)
insert pieceсухарь
insert plate detailдеталь вварного листа (eternalduck)
insert pumpвнутренний насос (Yeldar Azanbayev)
insert shotмонтажная перебивка
insert slantwiseзакосить (pf of закашивать)
insert slantwiseзакашиваться
insert slantwiseзакашивать (impf of закосить)
insert spark plugвтулка свечи зажигания (Dude67)
insert the titlesтитровать
insert the titlesснабжать титрами (фильм)
insert titlesтитровать
insert titlesснабжать титрами
insert tubeВставная трубка (Charlotte Malkavian)
insert vaccine matterвводить вакцину
loose insert advertisementреклама на вылет (rechnik)
Package Insert and Label Informationинструкция по применению лекарственного препарата (Oksanut)