| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | excess input VAT | переплаченный НДС (Sakhalin Energy) |
| O&G, sakh. | excess input VAT | превышение сумм НДС, уплаченных Компанией, над суммами НДС, выставленных Компанией (Sakhalin Energy) |
| O&G, sakh. | excess input VAT | переплаченный входящий НДС (Sakhalin Energy) |
| econ. | input VAT | НДС на производственные затраты |
| account. | input VAT | НДС по приобретённым ценностям (oVoD) |
| O&G, sakh. | input VAT | НДС по приобретённым и оплаченным товарам и услугам (Price Waterhouse term) |
| O&G, sahk.r. | input VAT | НДС по приобретённым и оплаченным товарам и услугам (PricewaterhouseCoopers term) |
| gen. | input VAT | относимый в зачёт НДС (Lavrov) |
| tax. | input VAT | входящий НДС |
| oil | input VAT | входной НДС (serz) |
| O&G, casp. | input VAT | выплаченный НДС (Yeldar Azanbayev) |
| account. | input VAT | входной налог на добавленную стоимость (Irina Verbitskaya) |
| gen. | input VAT | уплаченный НДС (Lavrov) |
| tax. | input VAT | налог на производственные затраты (Баян) |
| O&G, karach. | input VAT balance | сумма НДС, отнесённая в зачёт (thisiscrazy) |
| econ. | input VAT credit | сумма входящего НДС к зачёту |
| econ. | input VAT credit | зачёт входящего НДС |
| econ. | input VAT credit | НДС на приобретаемые материальные ценности |
| econ. | input VAT credit | НДС на материальные ценности |
| gen. | input VAT deductibility | НДС-пропорция (proz.com Alexander Demidov) |
| O&G, karach. | payable by reduction of input VAT balance | к уплате путём уменьшения суммы НДС, отнесённого в зачёт (thisiscrazy) |
| account. | VAT input | НДС к получению (andrew_egroups) |
