DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing initials | all forms
EnglishRussian
an initial reference lengthначальная расчётная длина (Медведь)
at an initial temperatureпри исходной температуре (VladStrannik)
correction to range prediction for change in initial velocityпоправка упреждённой дальности на изменение начальной скорости
correction to superelevation for change in initial velocityпоправка угла прицеливания на изменение начальной скорости
fission per initial heavy metal atomчисло делений на начальное количество атомов тяжёлых металлов
focussing in initial velocityфокусировка по начальным скоростям
high initial response brushless excitation systemбесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряжения
initial abstractionначальное задержание стока (растительностью или понижениями рельефа)
initial accuracy of an oscillatorточность настройки генератора
initial accuracy of oscillatorточность настройки генератора (кварцевого)
initial acquisitionвхождение в синхронизм
initial addressадрес начала
initial address messageначальное адресное сообщение
initial adjustmentпервоначальная регулировка
initial alkalinizationисходное осолонцевание (почвы)
initial and advanced defense communications satellite programsначальная и перспективная программы создания системы военных спутников связи
initial approach altitudeвысота начального подхода
initial approach altitudeвысота начала захода на посадку
initial approach fixконтрольная точка начального этапа захода на посадку
initial approximationначальное приближение
initial approximationначальная аппроксимация
initial assessment groupгруппа первичных оценок
initial attenuationначальное ослабление
initial axisначальная ось
initial azimuth of a traverseазимут начального звена хода
initial bathопытное производство
initial bathголовная партия
initial boiling pointтемпература начала кипения
initial boiling point in Fahrenheit degreesначало кипения в градусах Фаренгейта
initial bottomhole pressure, shut-inстатическое начальное забойное давление при закрытом устье
initial bubble pointтемпература начала кипения
initial calibrationпервоначальная поверка (средств измерений)
initial calibrationпервоначальная градуировка
initial capacitanceначальная ёмкость
initial capacityначальная ёмкость
initial chargingпервоначальная зарядка
initial colorцвет свежего нефтепродукта
initial combustionпервоначальное сгорание (топлива в предкамере)
initial commissioning testпуско-наладочные испытания (MichaelBurov)
initial compostingначальное компостирование
initial concentrationначальная концентрация
initial concentrationисходная концентрация
initial condensationначальная конденсация
initial conditionначальное условие
initial conditionисходное состояние
initial-condition robustnessустойчивость к нарушению исходных предпосылок
initial costsначальные затраты
initial criticalityначальная критичность
initial cross-sectional area of the specimenначальная площадь поперечного сечения образца (Медведь)
initial crusherдробилка крупного дробления
initial crusherдробилка первичного дробления
initial curvatureначальная кривизна
initial curveначальная кривая
initial dataначальные данные
initial dataпервоначальные данные
initial defense communications satellite programначальная программа создания системы военных спутников связи
initial defense communications satellite program augmentationфорсирование сроков разработки начальной программы создания системы военных спутников связи
initial defense satellite communication systemпервоначальная система защиты спутниковой связи
initial deformation temperatureначальная температура деформации (MichaelBurov)
initial deformation temperatureтемпература начала деформации
initial delayзадержка инициализации (Morning93)
initial design databaseисходные данные для проектирования
initial design-data baseисходные данные для конструирования
initial dielectric constantначальная диэлектрическая постоянная
initial distortionобратная деформация (создаваемая перёд сваркой)
initial distributionпервоначальное распределение
initial drainначальное потребление (тока)
initial dusty compoundисходное пылевидное соединение (VladStrannik)
initial engine testначальное испытание двигателей
initial equipmentисходное оборудование
initial errorначальная ошибка
initial errorисходная погрешность
initial estimateначальное приближение
initial eventначальное событие
initial eventисходное событие
initial excitation system responseначальная скорость нарастания напряжения возбуждения
initial failureотказ в период приработки
initial failure periodпериод ранних отказов
initial field valueпервоначальное значение параметра поля
initial forceусилие предварительного сжатия
initial fragmentationпервичное дробление
initial gage resistanceначальное сопротивление тензорезистора
initial gauge lengthначальная расчётная длина (xmoffx)
initial graphic exchange specificationстандарт IGES
initial graphic exchange specificationначальная спецификация обмена данными между графическими терминалами и базами данных
initial graphic exchange specificationначальная спецификация графического обмена
initial hardnessпервичная твёрдость
initial heat treatmentпредварительная термическая обработка
initial inductanceначальная индуктивность
initial inductionначальная индукция
initial inverse voltageначальное обратное напряжение
initial ionization voltageнапряжение начала ионизации
initial ionizing eventпервичная ионизация
initial letterзаглавная буква
initial lineначальная строка
initial loadпервоначальная нагрузка
initial load programпрограмма начальной загрузки
initial loadingначальная загрузка ядерного топлива
initial loadingначальная нагрузка
initial loadingначальная загрузка (программы)
initial loading programпрограмма начального запуска
initial loading programпрограмма начальной загрузки
initial magnetizationначальная намагниченность
initial melting temperatureтемпература начала расплавления
initial meridianглавный меридиан
initial metacentric heightначальная метацентрическая высота
initial nodeначальная вершина
initial notificationпервоначальное уведомление
initial notificationпервоначальное извещение
initial nuclear radiationпервоначальная радиация
initial operating configurationпланировка начальной действующей позиции
initial operating parametersпервоначальные рабочие параметры
initial operation tests and evaluationпредварительные войсковые испытания и оценки
initial operational capabilityначальная рабочая характеристика
initial operational capabilityначальная эксплуатационная возможность
initial orientationначальная ориентация
INITIAL OUTCOMESпервоначальные выводы (Vladimir_B)
initial particleпервичная частица
initial particleинициирующая частица
initial permeabilityначальная проницаемость
initial permeabilityначальная магнитная проницаемость
initial permittivityначальная диэлектрическая проницаемость
initial phaseначальное значение фазового угла
initial pointисходная точка
initial population inversionпервоначальная инверсия населённостей
initial positionисходная координата
initial positioningустановка начального положения (pvconst)
initial potentialначальное напряжение (разряда)
initial powerстартовая мощность
initial powerпервоначальная мощность
initial pressureпервичное давление (перво)
initial pressureначальное избыточное
initial pressureначальное давление
initial prestressначальное контролируемое напряжение (в предварительном напряжении бетона)
initial production modelпредсерийное производство (ZNIXM)
initial program loadначальная загрузка программ
initial program loaderисходная программа ввода
initial program loadingначальная загрузка (программы)
initial project design descriptionпервичное описание проекта
initial radiationпервоначальная радиация
initial readingначальное показание (напр., счетчика Andreyka)
initial receiving pointточка первоначального приёма сообщения
initial releaseпервый выпуск (напр., программной документации)
initial reservoir pressureначальное избыточное в продуктивном пласте
initial reservoir pressureначальное давление в продуктивном пласте
initial resistanceначальное сопротивление
initial sample inspectionконтроль первичных образцов (marinakr)
initial screeningпредварительное рассмотрение (проекта)
initial separationначальная сепарация
initial separation sectionосновная секция (сепаратора)
initial setначало схватывания (напр., раствора)
initial setначальная осадка
initial settingначальная настройка (pvconst)
initial settingначальная осадка
initial setting timeначало схватывания (напр., раствора)
initial setup positionисходное положение при наладке (станка)
initial shapeформа заготовки (dimock)
initial shaping moldчерновая форма
initial shrinkageначальная усадка (бетона)
initial shut-in pressureначальное статическое давление при закрытии скважины
initial soil-moisture contentначальная влажность почвы
initial stabilityначальная остойчивость
initial stageначальная фаза
initial stateначальное состояние
initial stateисходное состояние
initial statusначальное состояние
initial stiffnessначальная жёсткость
initial strengthранняя прочность (бетона)
initial stressначальное контролируемое напряжение (в арматуре предварительно напряжённого элемента)
initial system loadingначальная системная загрузка
initial technical requirementsисходные технические требования (Rusya 21)
initial temperature differenceначальная разность температур
initial tensionпредварительное, изначальное натяжение (ремня Secretary)
initial testпредварительные испытания
initial test programпрограмма предпусковых испытаний
initial testing activitiesпредпусковые и пусконаладочные работы (на АЭС)
initial testsпредъявительские испытания (Lialia03)
initial-to-final weight ratioчисло Циолковского
initial-training programпрограмма первоначального обучения
initial trial phaseначальная стадия испытаний
initial trouble reportуведомление о неисправности в начальный период эксплуатации
initial vacuumпредварительное разрежение
initial valueпервоначальное значение
initial-value problemначальная задача
initial value problemзадача Коши
initial vertexначальная вершина (графа)
initial virtual memoryначальная виртуальная память
initial voice switched networkпервичная сеть коммутаций речевой связи
initial voltageначальное напряжение (элемента или аккумуляторной батареи)
initial voltageнапряжение начала разряда (элемента или аккумуляторной батареи)
initial voltageнапряжение начала короны
initial well potential testизмерения начального дебита скважины
initial well potential testизмерения начального дебита (скважины)
normal initial climbстандартный набор высоты на начальном участке (полёта)
ornamented initialорнаментированный инициал
partial initial decisionчастичное исходное решение
regenerated initial dusty compoundрегенерированное исходное пылевидное соединение (VladStrannik)
relay return to initial positionвозврат реле в исходное положение (MichaelBurov)
relay return to initial positionвозврат реле (MichaelBurov)
relay return to initial positionвозврат (MichaelBurov)
return to initial positionвозврат реле в исходное положение (MichaelBurov)
return to initial positionвозврат (MichaelBurov)
space station-spacecraft initial contactкасание орбитальной станции и КК (при стыковке)
specify initial conditionsзадавать начальные условия
temperature of initial combustionтемпература возгорания
velocity in initial orbitскорость космического аппарата на начальной орбите