DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing inherited | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a son inherits from his fatherсын является наследником отца
a woman inherits two X chromosomes, one from each parent, while a man inherits an X from mom and Y from dadженщина наследует две х-хромосомы, по одной от каждого родителя, а мужчина берёт х-хромосому от матери и Y хромосому от отца (bigmaxus)
be inheritedпередаться
be inheritedпередаваться (impf of передаться)
be inheritedпередаваться
happiness isn't inherited it's got to be earnedсчастье не получают по наследству-его добиваются сами
he inherited his father's natureхарактером он пошёл в отца (Technical)
he inherited his father's strong constitutionон унаследовал от отца крепкое телосложение
he quickly made away with the money he had inheritedон быстро промотал деньги, доставшиеся ему в наследство
he was under a delusion that he would inherit moneyон тешил себя несбыточной надеждой, что наследство достанется именно ему
inherit a big sum of moneyунаследовать большое состояние (from ... – от ... / после смерти ... Alex_Odeychuk)
inherit a fortuneполучить в наследство состояние
inherit a pretty pennyполучить большое наследство
inherit by defaultунаследовать за отсутствием других наследников (претендентов на наследство)
inherit genesунаследовать гены (AlexShu)
inherit inполучить долю в наследстве
inherit jointlyсонаследовать (impf and pf)
inherit propertyнаследовать собственность
inherit the helmпродолжить дело (Charikova)
inherit the helmвозглавить (Charikova)
inherit the helmпринять на себя управление (Charikova)
inherit the helmвстать у руля (Charikova)
inherited errorпредвнесённая ошибка
inherited estateвотчина (Anglophile)
inherited fromс чужого плеча (someone Anglophile)
inherited from the pastунаследованный от прошлого (bookworm)
inherited memoryгенетическая память (bigmaxus)
inherited qualityунаследованное качество
inherited qualityврождённое качество
inherited viceнаследственный порок
simple inherited characterнаименьшая единица наследования