| Subject | English | Russian |
| mil. | Advanced Fire Support Information System | информационное обеспечение огневой поддержки (qwarty) |
| avia. | Aeronautical Information and Navigation Support Service | служба АиШОП (служба аэронавигационной информации и штурманского обеспечения полетов savoytruffle) |
| mil., avia. | Air Force information maintenance manufacturing support system | система информационного обеспечения тыла военно-воздушных сил |
| mil. | amphibious support information system | информационная система обеспечения морской десантной операции |
| progr. | assured product and support information | гарантированный комплект информации об изделии и его поддержке (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-439–2011 ssn) |
| progr. | assured product and support information | ГИИП (ssn) |
| mil., avia. | automated virtual information production support system | автоматизированная виртуальная информационная система обеспечения производства |
| gen. | background information in support of | справочная информация, обосновывающая (Alexander Demidov) |
| tech. | casualty information support system | информационная система обеспечения живучести |
| gen. | Centre of Information Technology and Operational Support the Ministry of Healthcare of the Russian Federation | Центр информационно-технологической и эксплуатационной поддержки (Amanda) |
| gen. | Classification and Search Support Information System | информационная система поиска и классификации |
| inet. | Classified and Search Support Information System | Информационная система для классификации и поиска (Himera) |
| psychol. | Compassionate support information | психологическая помощь (Andy) |
| tech. | Comprehensive Information Systems Support Consolidation | Объединение по поддержке комплексных информационных систем |
| foreig.aff. | Department for Information Support | Департамент информационного обеспечения (ДИО) |
| mil. | fire support information center | информационный центр обеспечения огневой поддержки |
| mil., avia. | flight and weather information and decision support | система метеообеспечения полётов и принятия решений (system) |
| gen. | information analysis support | информационно-аналитическая поддержка (Alexander Demidov) |
| gen. | information and analysis support | информационно-аналитическая поддержка (My aim is to provide my clients with the information and analysis support they need to operate effectively in their chosen markets, through understanding, ... Alexander Demidov) |
| gen. | information and analytical support | информационно-аналитическое обеспечение (WiseSnake) |
| gen. | information and Decision Support Studies | средства поддержки принятия решений (Andy) |
| mil. | information and technical support service | служба информационно-технического обеспечения (WiseSnake) |
| gen. | information inquiry support | информационно-справочное обслуживание (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | information product support | информационная поддержка изделий |
| product. | information support | оказание информационной поддержки (NodiraSaidova) |
| IT | information support | информационное обеспечение |
| PR | information support | информационное сопровождение (orzak119) |
| adv. | information support | информационная поддержка |
| ecol. | Information support center of ideological activity | Центр информационного обеспечения идеологической работы (kealex) |
| sec.sys. | information support for the performance of works | Информационное обеспечение проведения работ (Konstantin 1966) |
| gen. | information support group | группа инфо-поддержки (инфоподдержки Artjaazz) |
| progr. | information support means | средства информационной поддержки (ssn) |
| int.rel. | information support of international relations | информационное обеспечение международных отношений (LadyTory) |
| el. | information system support | поддержка информационных систем |
| O&G, sakh. | information technology support | поддержка информационных технологий |
| automat. | integrated information support system | интегрированная информационная система для принятия решений |
| mil., avia. | integrated logistics information support system | комплексная система информационного обеспечения логистики |
| mil. | integrated support services management information system | комплексная управленческая информационная система служб тыла |
| USA | International Information Support Centre | МОЦИП (mazurov) |
| mil. | Military Information Support Operations | операции военно-информационного обеспечения (в контексте также можно переводить как меры, действия и т.п. Rori) |
| mil. | Military Information Support Operations | информационное обеспечение военных действий (Киселев) |
| mil. | military information support operations MISO | операции информационного обеспечения боевых действий, операции информационного обеспечения действий войск (lyoha_lingvo) |
| mil., avia. | NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency | агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО |
| tech. | operational support information program | информационная программа по поддержке эксплуатации |
| patents. | patent-information support | патентно-информационное обеспечение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | product life cycle information support means | средства информационной поддержки жизненного цикла продукции (ssn) |
| progr. | product support information | информация о поддержке продукта (ssn) |
| construct. | programme support information | информационная поддержка программы |
| UN, ecol. | Regional Information Support Services | Региональная служба информационного обеспечения |
| progr. | structured role model: A structured model of user roles in terms of specific categories of salient or distinguishing characteristics, including role incumbent profile, role proficiency profile, role interaction profile, role information profile, role support profile, usability criterion profile, and related roles role map | структурная ролевая модель – структурная модель ролей пользователей с точки зрения определённых категорий явно выраженных или различимых характеристик, включая профиль ролевых обязанностей, профиль ролевой квалифицированности, профиль ролевого взаимодействия, информационный профиль роли, профиль ролевой поддержки, профиль критериев практичности и связанные между собой роли ролевая карта (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| progr. | structured role model: A structured model of user roles in terms of specific categories of salient or distinguishing characteristics, including role incumbent profile, role proficiency profile, role interaction profile, role information profile, role support profile, usability criterion profile, and related roles role map | структурная ролевая модель структурная модель ролей пользователей с точки зрения определённых категорий явно выраженных или различимых характеристик, включая профиль ролевых обязанностей, профиль ролевой квалифицированности, профиль ролевого взаимодействия, информационный профиль роли, профиль ролевой поддержки, профиль критериев практичности и связанные между собой роли ролевая карта (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| mil. | study of management information systems support | разработка по обслуживанию управленческих информационных систем |
| IT | support information | информация поддержи |
| tech. | support information | справочная информация (translator911) |
| tech. | support information network | информационная сеть поддержки |
| mil. | support information network | сеть передачи информации по вопросам обеспечения |
| mil. | support services management information system | управленческая информационная система служб тыла |
| tech. | tactical support center information exchange | центр обеспечения радиообмена тактической информацией |
| mil. | tactical support center information exchange system | система обмена информацией центра боевого обеспечения |
| mil. | technical information support activities project | проект создания органов обеспечения технической информацией |
| mil. | technical information support activity | орган обеспечения технической информацией |
| avia. | timely, integral and valid support for crew team with aeronautical information and operational flight plans | своевременное, целостное и достоверное обеспечение экипажей воздушных судов аэронавигационной информацией и рабочими планами полётов (tina.uchevatkina) |
| gen. | urban development support information system | информационная система обеспечения градостроительной деятельности (ИСОГД, UDSIS Alexander Demidov) |
