Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
information on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
communicate
information on
something
to
сообщать информацию о
(someone – кому-либо) чём-либо)
compiling of glacier inventories, containing systematic
information on
location, dimensions, types and some regime characteristics of glaciers grouped in river basins
составление каталогов ледников, в которых приводятся систематические сведения о положении, размерах, типах и некоторых чертах режима ледников, сгруппированных по речным бассейнам
diagonalization of adjacency matrices leads to eigenvectors and eigenvalues that give direct
Information on
the form of the pi orbitals and their relative energies within the simple Hueckel model
диагонализация матриц смежности приводит к собственным векторам и собственным значениям, которые дают прямую информацию о форме пи-орбиталей и их относительных энергиях в рамках простой модели Хюккеля
embody
information on
заключать в себе информацию о
encode payment
information on
magnetic tape
закодировать информацию о платежах на магнитной ленте
enter
information on
a weather chart
наносить данные на метеорологическую карту
find
information on
the subject
найти информацию на данную тему
have an effect on information
влиять на информацию
have inside
information on
знать всю подоплёку
he draws on both published and unofficial information from many different sources
он использует как опубликованные, так и неопубликованные сведения из многих источников
information is gathered from industrial experts on the advantages and disadvantages of each product
собирается информация экспертов о достоинствах и недостатках каждого вида продукции
information on
molecular symmetry
информация о молекулярной симметрии
keep the lid on information
держать в секрете сведения
outline map of the sea surface on which ice information is plotted
бланковая карта морской акватории с нанесённой на ней ледовой информацией
put a lid on release of information
наложить запрет на передачу информации
receptors perform molecular recognition which rests on the molecular information stored in the interacting species
рецепторы осуществляют молекулярное распознавание, которое основано на молекулярной информации, аккумулированной
запомненной
во взаимодействующих частицах
that book was full of
information on
how to make reservations, to distinguish the difference between waitlisting and stand-by
в той книге была масса информации о том, как заранее бронировать заказ, в чём состоит разница между внесением в список ожидающих в очереди и резервным списком
the British Government had only vague
information on
which to go
у английского правительства весьма неопределённые сведения, которыми они могли бы руководствоваться
the expedition was dependent on the radio for information
радио было единственным источником информации в экспедиции
the new brownout on information in Washington
новое частичное утаивание информации в Вашингтоне
the police are acting on information received
полиция действует в соответствии с полученной информацией
the questionnaire was intended to elicit
information on
eating habits
эта анкета была направлена на получение информации о гастрономических привычках
Get short URL