| Subject | English | Russian |
| nautic. | action information office | боевой информационный пост |
| nautic. | action information office | БИП |
| avia. | Aeronautical Chart and Information Office | Бюро аэронавигационных карт и информации |
| tech. | Aeronautical Chart and Information Office | Управление аэрокартографической службы и информации |
| mil. | Aeronautical Chart and Information Office | управление аэрокартографического обеспечения и информации |
| mil. | Air Defense Command – Office of Information Service | отдел информационной службы командования ПВО |
| mil., avia. | Air Defense Command-Office of Information Service | информационный отдел командования противовоздушной обороны |
| mil. | Armed Forces Surplus Property Bidder Registration and Sales Information Office | управление ВС по учёту и реализации излишков имущества подрядчика |
| mil., avia. | Armed Forces Surplus Property Bidder Registration and Sales Information Office | управление вооружённых сил по регистрации заявок на приобретение излишков военного имущества и их продаже |
| mil. | Army Careers and Information Office | информационно-вербовочный пункт СВ |
| mil. | Army Industry Material Information Liaison office | управление СВ по обмену технической информацией с промышленностью |
| mil. | Army Information Warware Office | управление по информационной войне СВ |
| mil. | Army R&D Information Systems office | управление НИОКР по АИС СВ |
| mil. | Army/Industry Materiel Information Liaison Office | управление СВ по обмену технической информацией с промышленностью |
| mil., avia. | army-industry materiel information liaison office | бюро информационного обмена между сухопутными войсками и промышленностью о создании вооружения и военной техники |
| polit. | Australian Government Information Management Office | Департамент управления информацией правительства Австралии (ElviVine) |
| gen. | Central Office for Scientific and Technical Information | ЦБНТИ (Центральное бюро научно-технической информации fianlamb) |
| media. | Central Office of Federal Information Policy | Центральное управление США по федеральной информационной политике (создано в 1980 г.) |
| cinema | Central Office of Information | Центральное управление информации |
| energ.ind. | Central Office of Information | Центральное управление информации (при Правительстве Великобритании) |
| dipl. | Central Office of Information | Центральное управление информации (Великобритания) |
| adv. | Central Office of Information | Центральное управление информации (создано в 1946 г.) |
| mil., BrE | Central Office of Information | главное информационное управление |
| mil. | Chief Information Office | главное информационное управление СВ США (Киселев) |
| tech. | chief office of information | главное управление информационной службы |
| mil. | command information office | отделение политической информации для ЛС части |
| automat. | corporate information and office system | корпоративная информационная и офисная система |
| org.name. | Country Office Information Network | Информационная сеть для страновых отделений |
| org.name. | Decentralized Offices Information Technology Branch | Подотдел ИТ децентрализованных отделений |
| org.name. | Decentralized Offices Information Technology Branch | Подотдел информационных технологий децентрализованных отделений |
| mil. | Defense Mapping Agency Aerospace Center – Flight Information Office | отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления МО |
| astronaut. | Defense Mapping Agency Aerospace Center-Flight Information Office | отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления министерства обороны |
| mil. | District Information Office | информационное управление округа |
| mil., avia. | district public information office | информационное бюро военного округа |
| tech. | engineer information and data systems office | служба технической информации и информационных систем |
| tech. | environmental information system office | служба системы информации об окружающей среде |
| gen. | find out the address at the information office | узнать адрес в справочном бюро |
| mil., avia. | information activities office | управление информационного обеспечения |
| mil. | information activities office | отдел информационного обеспечения |
| labor.org. | information and analysis office | информационно-аналитический отдел (Ivan Pisarev) |
| mil. | Information and Legal Affairs office | управление информации и права (МО) |
| sec.sys. | Information Awareness Office | Управление оперативной информации (Alex_Odeychuk) |
| UK | Information Commissioner's Office | Офис уполномоченного в сфере персональных данных и информации (4uzhoj) |
| UK | Information Commissioner's Office | Управление комиссара по информации (OlesyaAst) |
| mil. | Information for the Armed Forces office | управление информации ВС |
| telecom. | information office | справочное бюро |
| econ. | information office | бюро информации |
| law | information office | информационное бюро |
| Gruzovik, abbr. | information office | информбюро (информационное бюро) |
| commun. | information office | справочный стол |
| construct. | information office | информационный стол |
| mil. | Information office | информационное управление |
| busin. | information office | справочно-информационное бюро |
| econ. | information office | бюро объявлений |
| Gruzovik | information office | справочная |
| mil., avia. | Information office of the Armed Forces | информационный отдел вооружённых сил |
| mil. | Information Processing Techniques Office | бюро вычислительных расчётов и обработки информации (в составе DARPA qwarty) |
| USA | Information Security Oversight Office | Офис наблюдения за информационной безопасностью (Охраняет доступ к секретным правительственным документам.
 clck.ru dimock) |
| tech. | Information Security Oversight Office | Управление по надзору за информационной безопасностью |
| energ.ind. | Information Security Oversight Office | Управление по надзору в области защиты информации (Министерство энергетики США) |
| mil. | information services office | отдел информационного обслуживания |
| mil. | information system office | отдел информационных систем |
| tech. | information systems office | управление информационных систем |
| mil. | Information Tour and Travel office | информационно-справочное агентство (для военнослужащих-отпускников) |
| mil. | Joint Information Liaison Office | объединённый отдел связи взаимодействия информационной службы |
| mil. | Joint Information Office | объединённый информационный отдел |
| mil., avia. | management information office | центр административных автоматизированных систем управления |
| tech. | management information office | управление службы информации |
| mil. | management information office | отдел управленческой информацией |
| mil. | Management Information Systems office | центр административных АСУ |
| mil. | management information systems office | центр управленческих информационных систем |
| cartogr., amer. | Map Information office | Информационный отдел (Службы геологической съёмки) |
| mil. | Metropolitan Information office | центральный информационный отдел |
| tech. | naval air combat information office | боевой информационный пост авиации ВМФ |
| mil., avia. | naval air combat information office | боевой информационный пост авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | navigation information office | управление навигационной информации |
| tech. | Navy information office | отдел информации ВМФ |
| mil. | Navy Information Office | информационное управление ВМС |
| mil. | Navy office of Information | информационное управление ВМС |
| comp. | office communication and information system | учрежденческая коммуникационная и информационная система |
| media. | Office Communication & Information System | офисная информационно-коммуникационная система |
| mil. | office for the Freedom of Information | отдел обеспечения свободы информации (С В) |
| IT | office information | учрежденческая информация |
| telecom. | office information | станционная информация (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | office information network | учрежденческая информационная сеть |
| comp. | office information network | учрежденческая сеть передачи информации |
| IT | office information system | управленческая информационная система (Bricker) |
| comp., net. | office information system | учрежденческая информационная система |
| mil., avia. | office of air transport information | управление информации о воздушных перевозках |
| mil. | Office of Armed Forces Information and Education | управление информации и общеобразовательной подготовки ВС |
| org.name. | Office of Chief Information Officer | Канцелярия Директора по информатике |
| tech. | office of chief information officer | управление заместителя директора по связи с прессой |
| tech. | office of chief of information and education | управление начальника службы информации и подготовки кадров |
| tech. | office of computer information | управление компьютерной информации |
| org.name. | Office of Deputy Chief Information Officer | Канцелярия заместителя Директора по информатике |
| mil., BrE | Office of Education Financial Management Information System | управленческая информационная система финансового обеспечения общеобразовательной подготовки |
| busin. | Office of Government Information Services | Офис по предоставлению услуг правительственной информации (OGIS e-gov.by Aleksandra007) |
| transp. | Office of Highway Information Management | Управление дорожной информации (Georgy Moiseenko) |
| mil. | office of information | информационное управление |
| patents. | office of information | информационное бюро |
| gen. | Office of Information | отдел информации |
| transp. | Office of Information and Management Services | Управление информации и управления (Georgy Moiseenko) |
| mil. | Office of Information for the Armed Forces | информационное управление ВС |
| gen. | Office of Information Management & Analysis | информационно-аналитическое управление (4uzhoj) |
| tech. | Office of Information of Armed Forces | информационное управление вооружённых сил |
| mil., avia. | Office of Information Service | информационное управление |
| mil. | office of information services | отдел информационного обслуживания |
| gen. | Office of Information Services | отдел информационных служб |
| progr. | office of information technology | УИТ (управление информационных технологий Kuznetsova) |
| org.name. | Office of International Information and Educational Exchange | Отдел международной информации и образовательных обменов (в США cyberleninka.ru dimock) |
| tech. | office of liaison and technical information | управление связи и технической информации |
| transp. | Office of Motor Carrier Information Management | Управление информации о тяжёлых транспортных средств (Georgy Moiseenko) |
| transp. | Office of Motor Carrier Information Management and Analysis | Управление анализа и обработки информации о тяжёлых транспортных средствах |
| UN | Office of Public Information | Бюро информации |
| mil. | Office of Public Information | управление общественной информации |
| gen. | Office of Public Information | Отдел общественной информации |
| gen. | Office of Public Sector Information | Управление публичной информации (mufasa) |
| energ.ind. | Office of Scientific and Technical Information | Отдел научно-технической информации (Министерства энергетики США) |
| gen. | Office of Scientific and Technical Information | Управление научно-технической информации |
| mil., avia., USA | Office of Scientific Information Service | управление научной информации при Национальном научном центре |
| tech. | office of scientific information service | управление службы научной информации |
| mil., avia. | Office of Strategic Information | управление стратегической информации |
| mil. | Office of strategic Information | отдел стратегической информации |
| mil. | Office of Technical Information | отдел технической информации |
| USA | Office of the Chief Information Officer | Офис главного администратора по информатике (Министерства энергетики США; обслуживает потребности министерства в информационных и коммуникационных услугах и поддерживает несколько программ по компьютерной безопасности, имеющих национальное значение.
dimock) |
| mil. | office of the Chief of Information | управление начальника информационной службы |
| org.name. | Office of War Information | Отдел военной информации (в США cyberleninka.ru dimock) |
| med.appl. | physician office information system | информационная система врачебной практики |
| dipl. | Presidential Press and Information Office | управление пресс-службы и информации президента (ksuh) |
| law | Press and Information Office | Бюро печати и информации (mid.ru aldrignedigen) |
| astronaut. | public information office | бюро общественной информации |
| mil. | public information office | управление общественной информации |
| gen. | Public Information Office | отдел внешней информации |
| mil., WMD | public outreach and information office | информационно-аналитический центр (по работе с общественностью) |
| police | record and office management information system | информационная система (police record and office management information system (PROMIS) 4uzhoj) |
| tech. | request following information be forwarded this office | "прошу сообщить нам следующие сведения о ... " |
| mil., avia. | request following information be forwarded this office | прошу сообщить нам следующие сведения о ... |
| mil. | scientific and technical information office | отдел научно-технической информации |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force Office of Information | информационное управление министра военно-воздушных сил США |
| sec.sys. | Security Division, Information Security Department, Classified Records Office | режимно-секретное бюро (julchik) |
| mil. | Services and Information Agency office | отдел управления информационного обеспечения |
| mil. | Strategic Technology Office Information Analysis Center | информационно-аналитический центр управления стратегических систем вооружения |
| polit. | Technical Assistance Information Exchange Office | Бюро по техническому содействию и обмену информацией (Alexander Oshis) |
| mil. | technical information office | отдел технической информации |
| adv. | Television Information Office | Управление информации телевидения (создано в 1959 г.) |
| cinema | Television Information Office | отдел информации телевидения |
| gen. | the office will supply all necessary information | контора предоставит всю необходимую информацию |
| busin. | tourist information office | туристическое бюро |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information and Navy – Aids Office | отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information and Navy - Aids Office | отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information Office | отдел сбора и обработки полётной информации армейской авиации США |
| tech. | United States army information office | управление информации сухопутных войск США (USA Info Ofe) |
| media. | the United States Information Office | Управление информации США |
