| Subject | English | Russian |
| gen. | Applied Structures of Creating Information Area | "Прикладные структуры создающей области информации" (Учебное пособие по курсу Грабового Г.П. "Технологии предупреждающего прогнозирования и безопасного развития") |
| gen. | Applied Structures of Creating Information Area | "Прикладные структуры создающей области информации" |
| media. | area information server | глобальный информационный сервер (распределённый протокол баз данных для поиска информации в сети, поддерживает полнотекстовые базы данных) |
| media. | area information server | распределённая система поиска текстов на основе стандартного протокола ANS Z39.50 (в базах данных или на удалённых компьютерах) |
| tech. | area security information center | региональный центр обеспечения безопасности передачи информации |
| mil., avia. | area security information center | региональный центр обеспечения безопасности передачи информации |
| mil. | Area Security Information Center | районный информационный центр службы безопасности |
| progr. | click on the information area for account | щёлкнуть мышью в области информации об учётной записи (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| busin. | common information area | единое информационное пространство (russelt) |
| softw. | consolidated information area | единое информационное пространство (Lub-off) |
| gen. | Creating Information Area Applied Structures or Applied Structures of Creating Information Area | "Прикладные структуры создающей области информации" (Учебное пособие по курсу Грабового Г.П. "Технологии предупреждающего прогнозирования и безопасного развития") |
| IT | defect information area | область информации о дефектах (V.Pollock) |
| tech. | flight information area | район лётной информации |
| mil., avia. | flight information area | зона лётной информации |
| mil., avia. | flight information area | зона полётной информации |
| mil., avia. | flight information area | район полётной информации |
| med.appl. | global information area | область общей информации (olga don) |
| PR | in the area of information | в информационной сфере (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | in the areas of security and information | в сфере безопасности и в информационной сфере (CNN Alex_Odeychuk) |
| progr. | information area | область информации (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| comp., net. | information area | информационная зона |
| comp., net. | information area | записываемая часть диска |
| comp., net. | information area | информационная область |
| gen. | information area | заполняемая часть (компакт-диска; тж. называемая информационной зоной ssn) |
| mil., WMD | information mission area | зона информационной задачи |
| gen. | information on all key topic areas | информация по всем ключевым тематическим направлениям (Alex_Odeychuk) |
| gen. | information on all key topic areas | информация по всем ключевым темам (Alex_Odeychuk) |
| mil. | information operations functional area | войска информационных операций (Киселев) |
| mil. | information operations functional area | служба информационного обеспечения (Киселев) |
| IT | label information area | область информации о метках |
| mil. | maintain daily real time photo information of the area | получать ежедневно в реальном масштабе времени информацию фоторазведки района |
| mil. | maintain daily real time photo information of the area | получать ежедневно в реальном масштабе времени информацию аэрофоторазведки района |
| mil. | multiple area technical information center | многоотраслевой технический информационный центр |
| mil. | rear area information/intelligence center | разведывательно-информационный центр тылового района |
| mil. | remote area conflict information center | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира |
| mil. | remote area conflict information center | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдаленных районах мира |
| mil. | Remote Area Conflict Information Center | информационных центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира |
| tech. | remote areas conflict information center | информационный центр по воздушной обстановке в районе фронтовых аэродромов |
| media. | wide area information server | глобальный информационный сервер (специализированная распределённая справочно-поисковая система, предназначенная для ориентирования среди информационных архивов сети Internet) |
| IT | wide area information server | глобальный информационный сервер |
| media. | Wide Area Information Server | распределённая система поиска текстов на основе стандартного протокола ANS Z39.50 (в базах данных или на удалённых компьютерах) |
| el. | wide area information servers | распределённая информационно-поисковая система WAIS |
| IT | Wide Area Information Servers | Всеобщая информационная служба |
| el. | wide area information servers | региональная сеть информационных серверов |
| comp. | wide area information servers | глобальные информационные серверы |
| IT | wide area information service | глобальная служба информации |
| media. | wide area information service | глобальная информационная служба (ускоренного поиска информации в базах данных Internet) |
| comp., net. | Wide-Area Information Server | сервер WAIS |
| comp., net. | Wide-Area Information Server | глобальный информационный сервер |
| comp., net. | Wide-Area Information Server | сервер глобальной информации |
| tech. | wide-area information transfer system | региональная сетевая система передачи информации |
| gen. | Wide-Area Information Transfer System | региональная сетевая система передачи информации (WAITS Александр Рыжов) |
