DictionaryForumContacts

   English
Terms containing inflaming | all forms
SubjectEnglishRussian
gen.inflame a disputeразжечь спор (Ремедиос_П)
gen.inflame a disputeразжигать спор (Ремедиос_П)
gen.inflame a mobразжигать страсти толпы
media.inflame an issueразжигать спорную проблему (bigmaxus)
gen.inflame animosityразжигать вражду
media.inflame oppositionразжигать оппозиционные настроения (bigmaxus)
polit.inflame partisan tensionsобострить межпартийные разногласия (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.inflame passionsнакалять страсти (VLZ_58)
media.inflame passionsразжигать страсти (bigmaxus)
gen.inflame passionsнагнетать ситуацию (VLZ_58)
Makarov.inflame tensionсоздать напряжённость
Makarov.inflame tensionразжечь напряжённость
gen.inflame the audienceувлечь аудиторию
gen.inflame the audienceзажечь аудиторию
gen.inflame the billвывести расход более действительного
gen.inflame the billвывести счёт более действительного
polit.inflame the flames of hotbeds of tensionсоздавать по всему миру горячие точки (bigmaxus)
polit.inflame the flames of hotbeds of tensionразжигать очаги напряжённости (bigmaxus)
Makarov.inflame the passionsразжигать страсти
gen.inflame the situationнакалять обстановку (‘Instead, the minister's comments seem to have inflamed the situation.’ Bullfinch)
gen.inflame the warразжигать войну (tania_mouse)
transp.zone of inflamingзона воспламенения (напр. в цилиндре двигателя)
transp.zone of inflamingзона возгорания