| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | downflow independent transmission project | проект независимой передачи электроэнергии типа "сверху-вниз" (централизовано с учётом потребностей всех региональных потребителей) |
| mil., avia. | Independent European Project Group | независимая группа по разработке европейских проектов |
| mil., avia. | independent power project | самостоятельный энергетический проект |
| O&G, sakh. | independent power projects | независимые энергетические проекты (IPP) |
| invest. | independent project | независимый проект |
| O&G, casp. | independent project analysis | оценка проекта (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | independent project analysis | институт независимой экспертизы проектов (консультационная фирма Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | independent project analysis | независимый анализ капитальных проектов (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | independent project analysis | независимый анализ проекта |
| O&G, sahk.s. | Independent Project Analysis, Inc. | фирма "Индепендент Проджект Аналисис, Инк." |
| proj.manag. | independent project organization | независимая организация проекта (igisheva) |
| O&G, sahk.s. | independent project review | независимая экспертиза проекта |
| manag. | independent projects | невзаимосвязанные проекты (Dashout) |
| manag. | independent projects | независимые проекты (Dashout) |
| O&G, tengiz. | independent projects analysis | "Независимый анализ проекта" (см. глоссарий терминов CPDEP; консалтинговая компания, выполняющая для ТШО независимую оценку анализ проектов) |
| mil. | independent studies project | программа инициативных НИР |
| energ.ind. | independent transmission project | проект создания независимых ЛЭП |
| oil | justify an independent lng project | обоснование независимого проекта СПГ |
| O&G, sahk.s. | project assessment by independent project analysis, prior to project ar approval | аттестация проекта независимой фирмой Independent Project Analysis, Inc. перед утверждением заявки на выделение средств для проекта |
| gen. | project independent review | независимая экспертиза проекта (Bauirjan) |
| Makarov. | the US-Russia Social Expertise Exchange SEE is now accepting applications for its Independent Professionals Project Initiative | в настоящее время Российско-американская программа "Обмен социальным опытом и знаниями" ОСОЗ принимает заявки на участие в конкурсе проектов независимых профессионалов |
| energ.ind. | upflow independent transmission project | проект независимой передачи электроэнергии типа "снизу-вверх" (на основе децентрализованных цен на электроэнергию с учётом потребностей отдельных потребителей) |
