in-team – phrases

Terms for subject Makarov containing in-team | all forms | in specified order only

English	Russian
be in team	выстраиваться в ряд (о кораблях)
defeat a team in a game	победить какую-либо команду в спортивной игре
he crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken 10 of a second from the world record set in 1991	он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г.
his team performed very well in the match	его команда очень хорошо сыграла в этом матче
his team was beaten for the second time in a row	его команда потерпела второе поражение подряд
in the first round most of the amateur teams were eliminated from the competition	большинство любительских команд выбыло из соревнования в первом круге
our aim in the first year is to become a steady midfield team	в первый год наша цель – занимать стабильное положение в середине турнирной таблицы
our team and their opponents battled for the prize in the football match	в футбольном матче за приз боролись наши и их противники
she is being considered for inclusion in the England team	рассматривается вопрос о её включении в сборную Англии
team in pairs	запрягать цугом
the lacklustre performance of the BAR team in 1999	не слишком успешное выступление команды БАР в 1999 году
the Russian team won the sabre event in the latest Olympics	команда России выиграла соревнования по фехтованию на саблях на последних Олимпийских играх
the team made 40 points in the first half	команда завоевала 40 очков в первой половине матча
the team must hang together in spite of their many losses	отряд должен держаться сплочённо несмотря на тяжёлые потери
the team performed under par in their away games	в играх на выезде команда сыграла хуже, чем обычно
the team were overwhelmingly defeated in yesterday's game	команда была полностью разгромлена во вчерашнем матче
the team's shooting turned cold in the second half	во второй половине игры атаки команды на ворота ослабли
there are only two old colours in new Oxford team	в новой оксфордской команде есть только два "старика"
we are not pointing for any team in particular, but are trying to develop for our major games without being knocked off	мы не готовимся к конкретной игре с конкретным партнёром, но стараемся сохранить форму и силы к главным матчам

Get short URL