Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Dutch
Esperanto
French
German
Hungarian
Japanese
Maltese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
in writing
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
acknowledged
in writing
ознакомлен под роспись
(
inna_03_07
)
agree
in writing
заключить соглашение в письменном виде
(
AMlingua
)
agreement
in writing
письменная договорённость
agreements
in writing
письменное соглашение
(
dimock
)
All amendments and modifications to this Agreement shall only be valid if made
in writing
and signed by both Parties
все изменения и дополнения к настоящему соглашению действительны при условии совершения их в письменной форме и подписания обеими сторонами
(
Johnny Bravo
)
any amendments to this contract shall be made
in writing
in order to be effective
любые изменения к настоящему договору действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме
(
Johnny Bravo
)
any modifications and amendments of this Contract may be executed only
in writing
любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в том случае если они совершены в письменной форме
(
Johnny Bravo
)
contract
in writing
договор в письменном виде
express
in writing
выразить в письменной форме
express
in writing
изложить в письменной форме
furnish
in writing
представлять в письменной форме
(
алешаBG
)
furnish
in writing
передавать в письменной форме
(
алешаBG
)
in writing
документально
(
dimock
)
in writing
в письменном виде
liability in accordance with writing
ответственность в соответствии с документом
libel
in writing
клеветать письменно
message
in writing
письменное сообщение
(
dimock
)
produce
in writing
передавать в письменной форме
(
алешаBG
)
produce
in writing
представлять в письменной форме
(
алешаBG
)
produce
in writing
предоставлять в письменной форме
(
алешаBG
)
put a proposal
in writing
представить предложение в письменной форме
(
translator911
)
put
in writing
выразить в письменной форме
put
in writing
изложить в письменной форме
put request
in writing
передать запрос в письменной форме
(
Johnny Bravo
)
put the complaint
in writing
составить жалобу в письменном виде
save as agreed
in writing
the company is not responsible for
если стороны не договорились письменно об обратном, компания не несёт ответственности
(
Peri
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии иной письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии других письменных соглашений
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии иных письменных соглашений
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если иное не согласовано в письменной форме
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии иных письменных договорённостей
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии других письменных договорённостей
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии иного письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в случае отсутствия другой письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в случае отсутствия иного письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в случае отсутствия иной письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если не будет достигнута другая письменная договорённость
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если нет другого письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если нет другой письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если не было достигнуто других письменных договорённостей
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии другого письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
при отсутствии другой письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если нет иного письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если не будет достигнута другая договорённость в письменной форме
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в отсутствие иной письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в отсутствие другого письменного соглашения
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
в отсутствие другой письменной договорённости
(
igisheva
)
unless otherwise agreed
in writing
если иное не согласовано в письменном виде
(
igisheva
)
we are writing in connection with
мы пишем Вам в связи с ...
write off in instalments
списывать частями
Get short URL
