in earnest – phrases

Terms for subject Makarov containing in earnest | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be in dead earnest	говорить совершенно серьёзно
begin to do something in real earnest	вплотную приняться за (что-либо)
he answered part in earnest and part in play	он ответил полушутя, полусерьёзно
he is perfectly in earnest	он не шутит
he is perfectly in earnest	он говорю совершенно серьёзно
he took the joke in earnest	он не понял шутку
he took the joke in earnest	он принял шутку всерьёз
if you work in earnest, you will succeed	если вы будете серьёзно работать, вы добьётесь успеха
if you work in earnest, you will succeed	если вы будете упорно работать, вы добьётесь успеха
if you work in earnest, you will succeed	если вы будете по-настоящему работать, вы добьётесь успеха
the two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern	обе страны наконец-то могут всерьёз приступить к переговорам по вопросам, представляющим взаимный интерес
the two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern	две страны наконец всерьёз приступили к переговорам по вопросам, интересующим обе стороны

Get short URL