in condition – phrases

Terms for subject Makarov containing in condition | all forms

English	Russian
be in a bad condition	быть в плохом состоянии
be in a certain condition	быть в деликатном положении (о беременной)
be in a delicate condition	быть в интересном положении
be in a delicate condition	быть в интересном положении
be in a good condition	быть в хорошем состоянии
be in a interesting condition	быть в интересном положении (о беременной)
be in a interesting condition	быть в деликатном положении (о беременной)
be in an interesting condition	быть беременной
be in bad condition	быть в плохом состоянии
goods in sound condition	хорошие товары
goods in sound condition	доброкачественные товары
he is in a critical condition	он очень плох
he is in a critical condition in hospital	он находится в больнице в критическом состоянии
he is in no condition to travel	его здоровье не позволяет ему путешествовать
his car was still in an operative condition	его машина была по-прежнему в исправном состоянии
I am, in my condition, a prince	я по положению своему принц
if you sprinkle this chemical on your grass it will help to keep it in good condition	если вы посыпете этим химикатом траву, это поможет вам сохранить её в хорошем состоянии
in a sanitary condition	в санитарных условиях
in a sanitary condition	в гигиенических условиях
in fresh condition	в парном виде (о тушке птицы)
in the no-signal condition	в отсутствие входного сигнала
it is now feared that a set-back in the patient's present weakened condition may result in collapse	сейчас существует опасность того, что рецидив при таком ослабленном состоянии пациента может привести к коллапсу
keep in cramped conditions	содержать в переполненных помещениях (напр., заключённых)
machine was in bad condition	машина была неисправна
my car was still in an operative condition	моя машина всё ещё оставалась в исправном состоянии
put someone in a condition	ставить кого-либо в какое-либо положение
put someone in a condition	приводить кого-либо в какое-либо состояние
put someone in a negotiable condition	привести кого-либо за стол переговоров
the car is in a reasonably good condition	машина вполне в сносном состоянии
the car is in bad condition	машина неисправна
the car is still in sound condition	машина ещё в хорошем состоянии
the decline of interest in the anschluss idea could be explained by the calamitous condition of the country	спад интереса к идее присоединения, возможно, объясняется бедственным положением страны
the furniture arrived in prime condition	мебель прибыла в прекрасном состоянии
the horses are both in hard condition, so a race can come off in ten days	обе лошади в отличной форме, поэтому скачки могут состояться через десять дней
the machine was in bad condition	машина была неисправна
the paintwork on the interior doors is in good condition	окраска внутренних дверей была в хорошем состоянии
the walls were in dreadful condition – the plaster was peeling off	стены были в ужасном состоянии – штукатурка отслаивалась

Get short URL