in book – phrases

Terms for subject Informal containing in book | all forms

English	Russian
call every name in the book	чихвостить (VLZ_58)
give every excuse in the book	привести массу отговорок (Вариант перевода.: He had been giving every excuse in the book [not to go to treatment] and he had finally lost his job because of his addiction Alexander Oshis)
give every excuse in the book	привести кучу отговорок (Вариант перевода.: He had been giving every excuse in the book [not to go to treatment] and he had finally lost his job because of his addiction Alexander Oshis)
give every excuse in the book	привести тысячу отговорок (Вариант перевода.: He had been giving every excuse in the book [not to go to treatment] and he had finally lost his job because of his addiction Alexander Oshis)
he keeps his head in his books all day	он целый день сидит над книгами
in her haste she forgot her book	впопыхах она забыла книгу
in my book	для меня (Abysslooker)
in my book	с моей точки зрения (Bullfinch)
in the book	существующий
in the book	имеющийся в наличии
put a book in the wrong place	заставлять книгу
you're all right in my book	кажется, ты парень что надо (Technical)