Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
ice ship
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a ship jammed in the ice
судно, затёртое льдами
Makarov.
cliff of natural or artificially frozen coastal ice, at which ships are moored
естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов
ocean.
ice breaker ship
ледокольное судно
ocean.
ice breaker ship
ледокол
nautic.
ice oil ship
танкер ледового плавания
nautic.
ice patrol ship
судно ледовой разведки
navig.
ice ship
судно, приспособленное к плаванию во льдах
tech.
ice ship
судно ледового плавания
ocean.
ice ship
судно, приспособленное для плавания во льдах
gen.
ice ship
судно ледокольного типа
tech.
ice-breaker ship
ледокольное судно
shipb.
ice-breaker ship
ледокол
O&G
ice-going ship
судно ледового плавания
(
Johnny Bravo
)
nautic.
ice-reinforced ship
судно с ледовыми подкреплениями
tech.
ice-strengthened ship
судно с ледовыми подкреплениями
Makarov.
navigation of ships through the ice along sea routes or inland watercourses
плавание судов по морским трассам или внутренним водным путям при наличии ледяного покрова
Makarov.
ship designed to guide other ships through the floating ice
судно, предназначенное для проводки других судов через плавучие льды
Makarov.
the packed ice bore down
up
on the ship
паковый лёд оказался угрожающе близко от корабля
Makarov.
the ship became ice-bound
судно затёрло льдами
gen.
the ship cut its way slowly through a mass of ice
корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льда
gen.
the ship cut its way slowly through a masses of ice
корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льда
Makarov.
the ship cut its way slowly through masses of ice
корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льда
Makarov.
the ship got stuck fast in the ice
судно затёрло льдами
gen.
the ship was gripped by the ice
судно было зажато льдами
gen.
the ship was gripped by the ice
судно было затёрто льдами
gen.
the ship was locked in ice
судно было затёрто льдами
Get short URL
