hostage – phrases

Terms for subject Makarov containing hostage | all forms | exact matches only

English	Russian
free hostages	освобождать заложников
he carried out his thread to kill the hostage	он привёл в исполнение свою угрозу убить заложника
he took women and children as hostages	он захватил женщин и детей в заложники
he was held as hostage	его держали в качестве заложника
he was one of the three persons killed by terrorists in this hostage taking	он был одним из трёх человек, убитых террористами во время захвата заложников
hold someone as a hostage	держать кого-либо заложником
hold hostage	держать заложником
hold someone hostage	держать кого-либо в качестве заложника
hold people hostage	держать людей заложниками
holding of hostages	удерживание заложников
holding of hostages	взятие заложников
it was an outrage to take innocent civilians hostage	брать в заложники мирных жителей – было поруганием общественного мнения
make political capital out of the hostage situation	нажить политический капитал на ситуации с заложниками
seize someone hostage	захватывать кого-либо в заложники
take someone hostage	захватить кого-либо в заложники
take someone hostage	взять кого-либо заложником
take hostages	захватывать заложников
take hostages	захватить заложников
the gunman used the hostages as a human shield	бандит использовал заложников как живой щит
the hostages cowered in their seats	заложники съёжились на сиденьях
the hostages were redeemed by the police	заложники были освобождены полицией
the plight of the British hostages	трудное положение британских заложников
three men were hold hostage for two days by masked gunmen	в течение двух дней вооружённые бандиты в масках удерживали в заложниках троих мужчин

Get short URL