| English | Russian |
| a beggar on horseback | парвеню |
| angels on horseback | "ангелы на конях" |
| angels on horseback | острая закуска из устриц и бекона |
| angels-on-horseback | острая закуска из устриц и бекона на гренках |
| angels-on-horseback "s | ангелы на конях" |
| angels-on-horsebacks | острая закуска из устриц и бекона на гренках |
| be at home on horseback | хорошо держаться в седле (Technical) |
| be at home on horseback | хорошо ездить верхом (Technical) |
| beggar on horseback | выскочка |
| charge on horseback | атаковать кавалерией |
| charge on horseback | атаковать пехотой |
| charge the enemy on horseback | завязать конный бой |
| devils on horseback | устрицы или куриная печёнка |
| devils on horseback | запечённые в беконе |
| from horseback | с высоты лошадиного крупа (sankozh) |
| get on horseback | сесть на лошадь |
| go horseback riding | кататься верхом |
| go on horseback | поехать |
| go on horseback | поехать |
| go on horseback | верхом |
| go on horseback | ехать верхом |
| he arrived on horseback | он приехал на лошади (on his bicycle, etc., и т.д.) |
| he is crazy about horseback riding | он помешан на верховой езде |
| he jogged on horseback | он трусил на лошади |
| horseback guess | первое пришедшее на ум предложение |
| horseback opinion | импровизированная точка зрения |
| horseback rider | наездник (Халеев) |
| horseback rider | всадник |
| horseback riding | верховая езда (D.Lutoshkin) |
| horseback riding | верховая прогулка (olga2411) |
| I went horseback riding this morning | я сегодня утром катался верхом |
| leaping from horseback | каскадный (as circus turn) |
| leaping from horseback | каскад (as circus turn) |
| man on horseback | сильная личность (ABelonogov) |
| man on horseback | диктатор (ABelonogov) |
| man on horseback | военный диктатор (ABelonogov) |
| of horseback riding | верховой |
| on horseback | верхом (на лошади) |
| on horseback | в верховом строю (dreamjam) |
| on horseback | при верховой езде (dreamjam) |
| on horseback | на коне (Tion) |
| pertaining to horseback riding | верховой |
| ride a horseback home | вернуться домой верхом на лошади |
| ride horseback | ездить верхом |
| ride on horseback | ехать верхом на лошади (on a camel, on an elephant, on an ass, upon an ox, on a stick, etc., и т.д.) |
| ride on horseback | ездить верхом на лошади (on a camel, on an elephant, on an ass, upon an ox, on a stick, etc., и т.д.) |
| ride on horseback | ехать верхом |
| set a beggar on horseback and he will ride to the devil | нет ничего надменнее разбогатевшего бедняка |
| set a boy on horseback | подсадить мальчика на лошадь |
| set on horseback | посадить кого-либо на лошадь |
| sit well on horseback | хорошо держаться на лошади |
| sit well on horseback | хорошо сидеть на лошади |
| sport on horseback | конный вид спорта (Vadim Rouminsky) |
| sport on horseback | конные виды спорта (Vadim Rouminsky) |
| Sts. Boreas and Gleb on Horseback | икона "Борис и Глеб на конях" |
| stunts on horseback | джигитовка |
| stunts on horseback | высшая школа верховой езды |
| take horseback | разветвляться (о горной жиле) |
