Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing homeland security | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
USAAssistant to the President for Homeland Securityпомощник президента по внутренней безопасности (clck.ru dimock)
sec.sys.assistant to the president for homeland security and counterterrorismпомощник президента по вопросам внутренней безопасности и борьбе с терроризмом (Alex_Odeychuk)
sec.sys.assistant to the president for homeland security and counterterrorismпомощник президента по вопросам внутренней безопасности и контртеррористической работы (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.assistant to the president for homeland security and counterterrorismпомощник президента по вопросам внутренней безопасности и борьбе с терроризмом (New York Times Alex_Odeychuk)
USAAssistant to the President for Homeland Security and Counterterrorismпомощник президента по внутренней безопасности и контртеррористической деятельности (clck.ru dimock)
sec.sys.career homeland security officerкадровый работник органов государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.career homeland security officerкадровый работник органов внутренней безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.Center for Cyber and Homeland SecurityЦентр по вопросам информационной и государственной безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
USACommittee on Homeland SecurityКомитет по внутренней безопасности (Постоянный комитет Палаты представителей США. Под его юрисдикцией находится Министерство национальной безопасности и вопросы, относящиеся к обеспечению безопасности США от террористических и иных сходных угроз. clck.ru dimock)
USACommittee on Homeland Security and Governmental AffairsКомитет по внутренней безопасности и правительственным вопросам (Постоянный комитет Сената США. Занимается вопросами, связанными с Министерством национальной безопасности и другими ведомствами, имеющими отношение к внутренней безопасности; внутриправительственными вопросами: архивы, государственная служба, перепись населения, дела округа Колумбия и Почтовой службы. clck.ru dimock)
polit.Department of Homeland SecurityМинистерство внутренней безопасности (Caithey)
gen.Department of Homeland SecurityМинистерство национальной безопасности (ЛВ)
sec.sys.director of George Washington University's Center for Cyber and Homeland Securityдиректор Центра по вопросам информационной и государственной безопасности Университета им. Дж. Вашингтона (CNN Alex_Odeychuk)
sec.sys.George Washington University's Center for Cyber and Homeland SecurityЦентр по вопросам информационной и государственной безопасности Университета им. Дж. Вашингтона (CNN Alex_Odeychuk)
Игорь МигHomeland Securityминистерство национальной безопасности (DHS)
tax.homeland securityвнутренняя безопасность (в стране)
Игорь Мигhomeland securityгосбезопасность
intell.homeland securityгосударственная безопасность (внутренняя безопасность в стране Alex_Odeychuk)
gen.homeland securityнациональная безопасность (Yan Mazor)
USAHomeland Security ActЗакон о национальной безопасности (Ivan Pisarev)
sec.sys.Homeland Security Advanced Research Projects AgencyАгентство перспективных исследовательских проектов Министерства внутренней безопасности США (klabukov)
mil., avia.Homeland Security Advanced Research Projects AgencyУправление перспективных исследований министерства обороны по обеспечению безопасности континентальной части США
gen.homeland security apparatusгосударственная машина для обеспечения внутренней безопасности (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
sec.sys.homeland security bodiesорганы внутренней безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.homeland security bodiesорганы государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
USAHomeland Security CouncilСовет по внутренней безопасности (Министерства национальной безопасности США; создан в 2001 году после террористических атак на Нью-Йорк и Вашингтон и имеет более широкий состав по сравнению с Советом национальной безопасности clck.ru dimock)
mil.Homeland Security Councilсовет внутренней безопасности (США Киселев)
sec.sys.homeland security officerработник органов внутренней безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.homeland security officerработник органов государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
polit.Homeland Security Presidential DirectiveПрезидентская директива по внутренней безопасности (в США cyberleninka.ru dimock)
dipl.Homeland security problems and control of armsПроблемы национальной безопасности и контроль над вооружениями (Дисциплина в Дипломатической Академии РФ regaden)
nanohomeland security sensorдатчик системы обеспечения национальной безопасности
mil.Homeland security systemсистема национальной безопасности (WiseSnake)
product.House Homeland Security Committeeкомитет палаты по обеспечению национальной безопасности (Yeldar Azanbayev)
tech.Institute for Homeland Security StudiesИнститут исследования проблем защиты страны
gen.International Child Labor Enforcement Department of Homeland SecurityМеждународный отдел министерства национальной безопасности по соблюдению закона о детском труде (Taras)
cyber.National Cyber Security Division of the US Department of Homeland SecurityНациональный отдел кибербезопасности Министерства внутренней безопасности США (V.Sok)
sec.sys.public safety and homeland securityобщественная и внутренняя безопасность (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
amer.Secretary of Homeland Securityминистр внутренней безопасности (США Taras)
fin.spending on homeland securityрасходы на внутреннюю безопасность (Alex_Odeychuk)
nanotechnologies in the field of homeland securityтехнологии в области национальной безопасности
Игорь Мигthe Department of Homeland Securityминистерство национальной безопасности (DHS)
dipl.United States Secretary of Homeland SecurityМинистр внутренней безопасности США (denghu)

Get short URL