 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | highly decorated | удостоенный высоких наград (и почётных званий Taras) |
| gen. | highly decorated | богато украшенный (о вазе или самоваре) samovar a highly decorated tea urn used in Russia Andrey Truhachev) |
| mil. | highly decorated | удостоенный высоких правительственных наград (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | highly decorated | награждённый высокими правительственными наградами (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | highly decorated | отмеченный многими наградами (Andrey Truhachev) |
| gen. | highly decorated | награждённый высокими наградами (Taras) |
| mil. | highly decorated Special Operations Forces soldier | солдат Сил специальных операций, удостоенный высоких правительственных наград (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | highly decorated tableaux | богато иллюстрированные журналы |