DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing high-value | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
area of high biodiversity valueтерритория с высокой ценностью биоразнообразия (Ремедиос_П)
he puts a high value on courtesyон высоко цёнит вежливость
he puts high value on her friendshipон высоко ценит её дружбу
he sets a high value on his timeон дорого ценит своё время
he sets a high value on his timeон очень дорожит своим временем
high artistic valueхудожественность
high conservation value forestsлеса высокой природоохранной ценности (Krio)
high symbolic valueглубокий символический смысл (Кунделев)
high valueвысокоприоритетный (driven)
high value-added industrial productionпромышленность высоких переделов (LadaP)
high value added productsпродукция высокого передела (sva)
high value dealsсделки на крупные суммы (sankozh)
high value opportunityценная возможность (MichaelBurov)
high value remmittanceперевод крупных сумм (4uzhoj)
high value womenженщины, которые ценят себя (Taras)
high-valueважный свидетель
high-valueвысококачественный (Min$draV)
high-valueценный кадр
high-valueособо опасный (high-value criminals Taras)
high-valueценный свидетель
high-valueпредставляющий ценность (4uzhoj)
high-valueценный (о свидетеле, сведениях и т.п.)
high-value criminalsособо опасные преступники (Taras)
high-value dealкрупная сделка (4uzhoj)
high-value productдорогостоящее изделие (dreamjam)
high-value womanженщина,знающая себе цену (andreon)
I put high value on his friendshipя очень высоко ценю его дружбу
place a high valueвысоко ценить (что-либо – on something Anglophile)
place a high value on somethingпридавать особое значение чему-либо (drag)
put a high value onвысоко оценить (ROGER YOUNG)
put a high value uponпридавать большое значение
put a high value uponценить высоко
set a high valueвысоко ценить (on someone's skills / abilities / services ART Vancouver)
set a high value onдорожить (чем-либо)
set a high value onвысоко ценить (что-либо)
set a high value onпридавать большое значение (чему-либо)
set a high value on lifeвысоко ценить жизнь (on punctuality, etc., и т.д.)
set a high value on someone's servicesвысоко ценить услуги (ART Vancouver)
set neatness at a high valueочень ценить аккуратность
set neatness at a high valueпридавать большое значение опрятности
set too high a value uponпереоценивать (что-либо)