English | Russian |
high speed replication | высокоскоростная репликация (ssn) |
high speed response | быстродействие (ssn) |
high speed SAN infrastructure | высокоскоростная инфраструктура SAN (ssn) |
high-speed assembly | скоростная сборка (ssn) |
high-speed buffered I/O | высокоскоростной буферизованный ввод-вывод (ssn) |
high-speed counters | быстродействующие счётчики (ssn) |
high-speed network | высокоскоростная сеть (ssn) |
high-speed networks | высокоскоростные сети (ssn) |
high-speed vibration monitoring | высокоскоростной мониторинг вибраций (ssn) |
high-speed vibration monitoring for predictive maintenance | высокоскоростной мониторинг вибраций при диагностировании отказов (ssn) |
in a high-speed assembly operation | при выполнении высокоскоростной сборки (ssn) |
in a high-speed assembly operation, an optical sensor detects a certain type of reject | при выполнении высокоскоростной сборки оптический детектор обнаруживает брак определённого типа |
in most applications, the quest for greater productivity demands rapid movements, at high speed, followed by deceleration to obtain accurate positioning | в большинстве применений стремление к большей производительности требует быстрых движений на большой скорости, а затем замедление с остановкой в позиции |
rapid movements, at high speed | быстрые движения на большой скорости (ssn) |
rapid movements, at high speed, followed by deceleration to obtain accurate positioning | быстрые движения на большой скорости, а затем замедление с остановкой в позиции (ssn) |
Similarly a motor drive which used to have maybe half a dozen trim potentiometers for acceleration, deceleration, maximum speed and current limit can now have several hundred user adjustable parameters including factors such as skip frequencies to avoid resonant speeds and various voltage to speed curves for fans, pumps, loads with high starting torque, etc. | Аналогичным образом, устройство управления электроприводом, которое раньше могло иметь полдюжины потенциометров для настройки ускорения, торможения, максимальной скорости и ограничения тока, теперь может иметь несколько сотен настраиваемых пользователем параметров, таких как нежелательные частоты чтобы избежать резонансных скоростей и различные напряжения для управления вентиляторами, насосами, нагрузками, требующими большого пускового момента, и т.д. (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003 ssn) |
various voltage to speed curves for fans, pumps, loads with high starting torque, etc. | различные напряжения для управления вентиляторами, насосами, нагрузками, требующими большого пускового момента, и т.д. (ssn) |
very-high-speed integrated circuit | сверхбыстродействующая ИС (ssn) |
very high-speed integrated circuit hardware description language | язык VHDL (ssn) |
very high-speed integrated circuit hardware description language | язык описания аппаратного обеспечения на быстродействующих ИС (ssn) |
very-high-speed integrated circuit hardware description language | язык описания аппаратного обеспечения на быстродействующих ИС (ssn) |
very-high-speed integrated circuit hardware description language | язык VHDL (ssn) |