| Subject | English | Russian |
| telecom. | hierarchic computer network | компьютерная сеть иерархической структуры (с неравноправными узлами) |
| automat. | hierarchic data model | иерархическая модель данных (где они организованы в древовидные структуры) |
| automat. | hierarchic database | иерархическая база данных |
| patents. | hierarchic division | иерархическое деление (классов) |
| patents. | hierarchic division | иерархическое деление |
| progr. | hierarchic escalation | иерархическая эскалация (информирование или вовлечение руководителей более высокого уровня в ходе эскалации ssn) |
| nano | hierarchic graph | иерархический граф |
| energ.syst. | hierarchic LFC | децентрализованное иерархическое АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic LFC | иерархическое автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic LFC | иерархическое АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic LFC | децентрализованное иерархическое автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic LFC | децентрализованное иерархическое LFC (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic load-frequency control | иерархическое АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic load-frequency control | децентрализованное иерархическое АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic load-frequency control | иерархическое автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.syst. | hierarchic load-frequency control | децентрализованное иерархическое автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| nano | hierarchic material | материал с иерархической структурой |
| nano | hierarchic material | иерархический материал |
| phys. | hierarchic model | иерархическая модель Вселенной |
| astr. | hierarchic model | иерархическая модель |
| astr. | hierarchic model | иерархическая вселенная |
| commun. | hierarchic mutually synchronized network | иерархическая взаимно-синхронизированная сеть (взаимносинхронизированная сеть, в которой некоторые тактовые генераторы оказывают большее управляющее воздействие, чем другие, причём, рабочая частота сети является средневзвешенной величиной собственных частот всех тактовых генераторов) |
| media. | hierarchic mutually synchronized network | иерархическая взаимно синхронизированная сеть (некоторые тактовые генераторы оказывают большее управляющее воздействие, чем другие, причём, рабочая частота сети является средневзвешенной величиной собственных частот всех тактовых генераторов) |
| progr. | hierarchic object-oriented design | иерархическое объектно-ориентированное проектирование (Alex_Odeychuk) |
| automat. | hierarchic relations | иерархические отношения (напр., между понятиями) |
| dipl. | hierarchic rules | правила иерархии |
| nano | hierarchic self-assembling material | материал, образующийся самосборкой по иерархической схеме |
| math. | hierarchic sequence | иерархическая последовательность |
| econ. | hierarchic structure | иерархическая структура (напр., организаций) |
| Makarov. | hierarchic structure of the Universe | иерархическая структура Вселенной |
| phys. | hierarchic Universe | иерархическая модель Вселенной |
| astr. | hierarchic universe | иерархическая модель |
| Makarov. | hierarchic Universe | иерархическая Вселенная |
| gen. | in hierarchic order | в порядке иерархии |
| nano | internal hierarchic-structured material | материал с внутренней иерархической структурой |
| mil. | pyramidal structure hierarchic automated control system | АСУ пирамидальной структуры с иерархическим принципом построения |
