DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing have a hand | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
have a free handдействовать так, как захочется
have a free handиметь развязанные руки
have a free handдавать полную свободу действий
have a free handиметь полную свободу действий
have a free handиметь все возможности для
have a free handполучить свободу действий
have a good handиметь на руках хорошие карты
have a handпринимать участие (have a hand in : to be involved in (something). She had a hand in designing the new highway. Did he have a hand in this decision? MWALD Alexander Demidov)
have a hand inучаствовать в (чём-либо)
have a hand inбыть причастным (he had a hand in the team's victory – он был причастен к победе команды Рина Грант)
have a hand inприложить руку к...
have a hand inпринимать участие в (• to exercise some control over: have a hand in the management of the business • significantly influence or direct: having a hand in the control of American domestic corporations – T.W.Arnold. WTNI. But Russophones quickly corrected the worried masses by pointing out that the agency had simply quoted the poet and novelist Boris Pasternak, whose 1957 novel Doctor Zhivago the agency had a hand in disseminating throughout the Soviet bloc in the 1960s. TG Alexander Demidov)
have a hand inучаствовать в (чем-либо)
have a hand inприложить руку к (к чему-либо)
have a hand inбыть причастным к (Alex_Odeychuk)
have a hand in a thingвмешиваться во (что-л.)
have a hand in a thingучаствовать в (чём-л.)
have a hand in the dishбыть замешанным в чём-либо
have a heavy handбыть неуклюжим
have a heavy handбыть строгим
have a heavy handбыть суровым
have a heavy handбыть грозным
have a heavy handбыть неловким
have a light handбыть тактичным
have a light handбыть деликатным
have a winning handвыиграть
have a winning handвыигрывать
have a winning handпобедить
have a winning handпобеждать
have a winning handодерживать победу
he must have a hand for all sorts of horses, and in the case of two and three year olds a very good hand it must beон должен уметь управлять любыми лошадьми, а чтобы управлять двухлетками и трёхлетками, требуется особое мастерство
I have a splinter in the palm of my handу меня заноза в ладони
put your hand out, I have a surprise for youподставь ладонь, у меня для тебя сюрприз