DictionaryForumContacts

   English
Terms containing hard hat | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a hard hat jobработа на стройке, требующая ношения шлема
med.hard hatшлем-каска (kee46)
construct.hard hatкаска строительная (wikipedia.org elena.sklyarova1985)
amer.hard hatрабочий-строитель
mil., lingohard hatсолдат НВСО Южного Вьетнама (в отличие от партизана MichaelBurov)
slanghard hatура-патриот
gen.hard hatкаска (строительная, шахтерская и т.п.: Hard hats must be worn at all times in this area.)
gen.hard hatкаска
gen.hard hatзащитный шлем
amer.hard hatконсерватор
slanghard hatголовной убор, надеваемый во время дерби
slanghard hatмонтажник (американский сленг informal A worker who wears a hard hat.: ‘Many of the country's 6.3 million hard hats could find themselves out of work.')
slanghard hatэрекция (VLZ_58)
bridg.constr.hard hatпредохранительный шлем
oilhard hatзащитный шлем (для промыслового персонала)
slanghard hatпрезерватив (VLZ_58)
slanghard hatстроитель (informal A worker who wears a hard hat.)
O&G, sakh.hard hatшлем
gen.hard hatзащитная каска (Mosley Leigh)
amer.hard hat areaрабочая зона (куда вход без каски запрещен Val_Ships)
mil.hard hat diverтяжёлый водолаз
hairdr.hard hat hair dryerсушуар (VLZ_58)
OHShard hat suspensionоголовье каски (SAKHstasia)
gen.hard hatsсредства индивидуальной защиты головы (средства индивидуальной защиты органов дыхания, головы, органов зрения = respirators, hard hats and goggles Alexander Demidov)
gen.hard hats must be worn at all times in this areaвход на объект без каски запрещён (4uzhoj)
tech.hard-hat divingводолазные работы в скафандре
nautic.hard-hat equipmentводолазный скафандр
nautic.hard-hat rigводолазный скафандр