harbour – phrases

Terms for subject Nautical containing harbour | all forms | exact matches only

English	Russian
artificial harbour	искусственная гавань-порт (вк)
artificial harbour	искусственная гавань
coal harbour	угольный порт (вк)
commercial harbour	коммерческая гавань
deepening of harbour	углубление гавани
double-entrance harbour	порт с двумя входами (вк)
fetch a harbour	достигнуть гавани
fine-weather harbour	аванпорт (вк)
fishery harbour	рыбачья гавань (вк)
fishery harbour	рыбный порт (вк)
fishery harbour	порт для рыбопромысловых судов (вк)
fishing harbour	рыбная гавань
free harbour	внутренний рейд
funnel-shaped harbour	порт со сходящимися молами (вк)
general harbour regulations	общие портовые правила
get off a harbour	выйти из гавани
get off a harbour	выходить из гавани
Harbour Acceptance Tests	портовые приёмосдаточные испытания (smovas)
Harbour Acceptance Tests	швартовые приёмосдаточные испытания (smovas)
harbour commissioners	управление порта
harbour craft	портовое плавучее средство
harbour craft	портовое судно (Leonid Dzhepko)
harbour deck	бортовая палуба
harbour deck	рецесс борта (башенно-палубного судна)
harbour deck	рецесс борта башенно-палубного судна
harbour defense guard boat	сторожевой катер охраны водного района базы
harbour defense patrol craft	сторожевой катер охраны водного района базы
harbour diesel-generator	стояночный дизель-генератор
harbour diesel-generator	СДГ (стояночный дизель-генератор Vitacha)
harbour dues	портовый сбор
harbour launch	портовый барказ
harbour master's launch	катер начальника порта
Harbour Master's Office	капитания (SirKey)
harbour of discharge	порт выгрузки
harbour of loading	порт погрузки
harbour office	управление порта
harbour pilotage	лоцманская проводка судов в гавань и из гавани
harbour radar	портовая РЛС
harbour radar	портовая радиолокационная станция
harbour reach	рукав реки, ведущий прямо в гавань
harbour reach	колено реки, ведущее прямо в гавань
harbour towing	портовая буксировка (Evgeniya M)
harbour utility craft	портовая рабочая баржа
harbour work	портовые сооружения
harbour works	портовые сооружения (Leonid Dzhepko)
harbour works	портовые работы
in the harbour	на рейде (Tereshchenko_O)
International Harbour Masters Association	Международная ассоциация капитанов портов (McZeuskind1)
invasion harbour	порт вторжения (вк)
island harbour	гавань, образованная островами
island harbour	островной порт (вк)
island harbour	гавань, защищённая островами
landlocked harbour	естественная гавань (вк)
landlocked harbour	бухта (вк)
landlocked harbour	закрытая берегом гавань
lighterage and harbour craft	портовые и плавучие средства
make for a harbour	идти в гавань
merchant harbour	торговая гавань
mooring harbour	акватория для рейдовых причалов (вк)
natural harbour	бухта (вк)
naval harbour	военный порт (вк)
ore harbour	рудный порт (вк)
outside harbour	аванпорт
proceed into harbour	следовать в гавань
proceed out harbour	следовать из гавани
protected harbour	защищённая гавань (вк)
put in harbour	войти в гавань
reach a harbour	достигать гавани
river-mouth harbour	речной порт (вк)
river-mouth harbour	устьевой порт (вк)
stand in for a harbour	зайти в гавань
stand in for a harbour	заходить в гавань
tidal harbour	гавань, доступная лишь в полную воду
trumpet-shaped harbour	порт с расходящимися молами (вк)
well frequented harbour	постоянно посещаемая гавань
wellfrequented harbour	постоянно посещаемая гавань

Get short URL