 |
| English | Russian |
| have gone a bit too far | зайти слишком далеко (Alex_Odeychuk) |
| have named him to a database | вносить его имя в базу данных (англ. цитата заимствована из репортажа CBS News Alex_Odeychuk) |
| ponder a question about which I had no right to ponder | размышлять над вопросом, по поводу которого размышлять не следовало (Alex_Odeychuk) |