 |
Terms for subject British usage, not spelling containing had a | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| have a flat tyre | пробить колесо (4uzhoj) |
| have a go at | нападать (The press is having a go at the Prime Minister. 4uzhoj) |
| have a knock-back | получить отказ (напр. о приёме на работу Taras) |
| have a lie-down | прилечь ненадолго (отдохнуть Bullfinch) |
| have a look in | иметь шансы на успех (to have a look in = to get a look in; Both are usually used in negative sentences or in questions. TarasZ) |
| have a look in | иметь шансы (TarasZ) |
| have a natter | точить лясы (Anglophile) |
| have a plum in one's mouth | говорить с акцентом, характерным для британских дворян (Boris Gorelik) |
| have a shufti | глянуть (Anglophile) |
| have a shufti | взглянуть (Anglophile) |
| have a slash | отлить (Anglophile) |
| have a spot? | Выпить хочешь? |