Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing guiding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustable guide vaneподвижная лопасть направляющего аппарата
air guideподдувная направляющая (магнитной ленты)
air traffic guideнаставление по управлению воздушным движением
air-lubricated guideподдувная направляющая (магнитной ленты)
antitank rocket projectile guiding finsстабилизатор противотанковой гранаты
automatic fill-up casing-guide shoeнаправляющий башмак с клапаном для автоматического заполнения обсадной колонны
automatic guidingавтоматическое гидирование
basic guidingбазовое обучение
beam-guiding lensкорректирующая линза
bolt with guiding neckболт с направляющим подголовком
bottom-guide tubeнижняя центровая трубка (для сифонной разливки)
bottom pile guideдонная направляющая сваи
brake rod guideнаправляющая тормозной тяги
buffer guideбуферный стакан
buried optical guide laserлазер со скрытым световодом
buried optical guide laserлазер с подповерхностным световодом
cable guideнаправляющий ручей для каната (на барабане)
carbide guide rollerкарбидная роликовая проводка
card guideнаправляющая для вставки плат
card guideмеханизм, направляющий подачу перфокарт
channel-guide laserлазер с канальным световодом
coke guideкоксонаправляющее устройство
collarette guideнаправитель для бейки
color guideшкала цветового охвата
cop-winding machine with guiding conesуточно-мотальная машина с воронками
correction ribbon guideнаправляющая коррекционной ленты (пишущей машины)
cross-guide couplerкрестообразный ответвитель
cylinder guideцилиндрическая направляющая
dielectric-loaded guideволновод с диэлектрическими вставками
door guideнаправляющий желобок двери
edge guideнаправитель для края детали
edge guideбоковая проводка
female guideвакуумная направляющая (магнитной ленты)
fiber guideволоконный световод
fiber-optic guideволоконный световод
flash guide numberцифровой указатель продолжительности вспышки (напр. системы зажигания)
friction twist guideфрикционная кантующая проводка (на мелкосортно-проволочном стане)
front guideпередний упор (листовой печатной машины)
gain-guiding laserлазер со световодом, сформированным путём распределения усиления
gradient guideсветовод с переменным показателем преломления
ground pillar guideушковая игла для грунтовой нити (на основовязальной тамбурной машине)
guide a telescopeгидировать телескоп
guide an antenna to a satelliteнаводить антенну на спутник
guide and signal the crane operatorкоординировать работу с крановщиком (задача стропальщика translator911)
guide bankструенаправляющая дамба
guide beadнаправляющая створок (подъёмного окна)
guide bladeнаправляющая лопатка
guide curveнаправляющая кривая
guide holesведущая перфорация
guide linkнаправляющая серьга
guide mediumволноводная среда
guide pierразделительная стенка (на водосливе)
guide plateнаправляющая планка
guide plateкопирная линейка
guide rodнаправляющая штанга
guide selection jacquard Raschel machineжаккардовая рашель-машина с отбором ушковых игл по рисунку
guide sleeveнаправляющая гильза
guide threadпродольная маркировочная линия (на круглом трикотажном полотне)
guide wallразделительная стенка (водослива)
guide wallнаправляющая стенка (судоходного шлюза)
guiding arcнаправляющая дуга
guiding arcнаправляющий сектор
guiding chainнаправляющая цепь
guiding deviceнаправляющий аппарат
guiding dolphinнаправляющий пал (напр., судоходного шлюза)
guiding edgeнаправляющий край
guiding fenceнаправляющая линейка (станка dennise)
guiding fiberсветовод
guiding fiberсветопровод
guiding fiberоптическое волокно
guiding grooveнаправляющий жёлоб
guiding groveнаправляющий паз
guiding guardнаправляющее ограждение
guiding jacketнаправляющий кожух (Gaist)
guiding magnetнаправляющий магнит
guiding mechanismприбор наведения
guiding mediumсветоводная среда
guiding mediumволноводная среда
guiding nutнаправляющая гайка
guiding passраспределительный ручей
guiding pieceповодок
guiding pinстойка хвостовика засова (замка Katejkin)
guiding principleруководящее правило
guiding radarрадиолокационная станция наведения
guiding radarРЛС наведения
guiding rollerнаправляющий ролик
guiding rollerкопирный ролик
guiding shoeнаправляющий башмак
guiding shoeкулисный камень
guiding sleeveнаправляющая букса
guiding straightedgeнаправляющая линейка
guiding suggestionподсказка
guiding surfaceнаправляющая поверхность
guiding tongueнаправляющий остряк
high-strength seal guideвысокопрочная оправка для установки уплотнений
hollow-type guideполный волновод
index guideразделитель с указанием разделов (в книгах, картотеках)
intermediate guideпромежуточная направляющая (магнитной ленты)
jacquard guideушковая игла для жаккардовой основовязальной машины
lance guideнаправляющая фурмы
laser edge guide sensorлазерный датчик направления кромки (полосы листа при прокатке)
lattice-type coke guideрешётчатая коксонаправляющая
light guideоптический волновод
light-guide glass fiberсветопровод
light-guide glass fiberсветоводное волокно
light-guiding fiberсветоводное волокно
light-guiding fiberсветовод
light-guiding filmплёночный световод
log-guiding structureлесонаправляющее сооружение
longitudinal guiding railпродольный направляющий рельс (Yerkwantai)
maintenance guideруководство по техническому обслуживанию и ремонту
mandrel support guideнаправляющая оправки
mandrel support guideдержатель оправки
needle guideигольный стержень
nozzle guide vanesсопловой направляющий аппарат
off-line guidingавтономное программирование (движений мобильных или манипуляционных роботов)
optic guideоптический волновод
oval-round guide passesкалибры, расположенные по системе овал-круг с применением проводок
overshot guideраструб овершота
paper guideнаправляющий механизм для перемещения бумаги (печатающего устройства)
permanent seabed guide baseпостоянное донное направляющее основание
plasma-guide modeмода плазменного волновода
plate guideнаправляющая для тарелок (выжимного устройства посудомоечной машины)
quick reference guideсправочник
reuse guideруководство по повторному использованию (детали)
rod guideстабилизатор для насосных штанг
rod guideнаправляющая штока
rotating tape guideвращающийся направляющий ролик (магнитофона)
rugged cage guidingупрочнённая направляющая клетка (клапана Метран)
scanner guideнаправляющая блока вращающихся головок (видео)
self-guiding dieподкладной штамп
side guideбоковой упор (листовой печатной машины)
side guideбоковая направляющая (фильмового канала)
side guidingбоковое наведение
spillway guide wallразделительная стенка водослива
spring-loaded guideподпружиненная направляющая (фильмового канала)
static finger entry guideвводная проводка со вставным неподвижным штифтом
stationary guide vaneстаторная колонна
stationary tape guideнеподвижная направляющая (магнитной ленты)
stem guidingнаправляющие штока (Метран)
strand guiding deviceнаправляющее устройство для проволоки
stripper delivery guideгоризонтальная выводная проводка
surface guidingгидирование по поверхности
tape guide rollerнаправляющий ролик лентопротяжного механизма
tapered guideконусная направляющая
threading guideзадающая проводка (для заправки раската в стан)
turnup guideкантующая проводка
twist guideкантующая проводка
two-piece friction-type guideсоставная фрикционная проводка (из двух частей)
user guideруководство пользователя
vacuum guideвакуумная направляющая (магнитной ленты)
variable guide vanesрегулируемый направляющий аппарат
web guiding apparatusлентонаправляющее устройство
web-guiding apparatusлентонаправляющее устройство
weft inlay guideушковая игла для прокалывания уточной нити (основовязальной тамбурной машины)
wire-rod guideпроводка для катанки

Get short URL