| Subject | English | Russian |
| Makarov. | annual growth ring | годовое кольцо роста |
| Makarov. | annual growth ring | годичный слой древесины |
| forestr. | annual growth ring | кольцо роста |
| Makarov. | annual growth ring | годичное кольцо древесины |
| tech. | false annual growth ring | ложное годичное кольцо (дерева) |
| biol. | growth ring | кольцо прироста |
| bot. | growth ring | годовое кольцо (wikipedia.org arturmoz) |
| agric. | growth ring | годичное кольцо (напр., на рогах, на побеге) |
| construct. | growth ring | годовое кольцо в древесине |
| forestr. | growth ring | годичный слой в древесине |
| wood. | growth ring | годовое кольцо |
| construct. | growth ring | годичный слой |
| forestr. | growth ring | кольцо роста |
| construct. | growth ring | годовой слой в древесине |
| agric. | growth ring | годичный слой (древесины) |
| tech. | growth ring | годичное кольцо |
| bot. | growth ring | гое кольцо |
| gen. | growth ring | годичный слой (в древесине) |
| Makarov. | growth-ring | годичный слой (древесины) |
| gen. | growth-ring | годичный слой |
| forestr. | growth-ring boundary | граница годичного кольца (по внешнему периметру) |
| Makarov. | the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees | термин "годичный слой", изначально использовавшийся для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых в стволах тропических деревьев |
| Makarov. | the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees | термин "годичный слой", изначально использованный для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых на стволах тропических деревьев |
