 |
| English | Russian |
| blurring of the grey-white interface | размытость границы между серым и белым веществом (один из оцениваемых на КТ параметров при подозрении на инсульт Игорь_2006) |
| central grey matter | центральное серое вещество |
| grey baby syndrome | "серый синдром" новорождённого |
| grey baby syndrome | "серый синдром" новорождённого (голубовато-серый цвет кожи, пониженная температура тела, неритмичное дыхание, отсутствие реакций, сердечно-сосудистая недостаточность, вызванные накоплением хлорамфеникола у новорожденных и недоношенных детей ввиду незрелости ферментов печени, и его прямым токсическим действием на миокард.) |
| grey irises | серая радужная оболочка глаза (just_green) |
| grey literature | литература не индексированная в медицинских базах данных (то, что нельзя найти поиском в PubMed, OVID и пр. Alex_Krotevich) |
| grey-out | потемнение в глазах (Maxxicum) |
| Grey Turner sign | симптом Грея-Турнера (изменение цвета кожи на левом боку в результате забрюшинного кровотечения при остром геморрагическом панкреатите Chita) |
| Grey Turner's sign | симптом Грея-Тернера (цианоз боковых поверхностей живота при гиперферментном панкреатите tothestarlight) |
| periaqueductal grey | околоводопроводное серое вещество (antu-6) |
| periaqueductal grey matter | серое вещество области водопровода среднего мозга |