Subject | English | Russian |
nautic. | feed by gravity | подача самотёком |
shipb. | feed by gravity | питать самотёком (под действием силы тяжести) |
mil. | fuel gravity-feed tank | бак для подачи горючего самотёком |
Gruzovik, auto. | gravity and exhaust-pressure fuel feed | комбинированная подача горючего |
Makarov. | gravity feed | подача под действием собственного веса |
avia. | gravity feed | подача топлива самотёком |
tech. | gravity feed | подача самотёком |
construct. | gravity feed | гравитационное питание |
O&G, sakh. | gravity feed | подача материала самотёком |
auto. | gravity feed | подача жидкости самотёком |
polym. | gravity feed | питание самотёком |
automat. | gravity feed | подача масла самотёком |
oil | gravity feed | подача под действием силы тяжести (бурового снаряда) |
gen. | gravity feed | самотёк (В.И.Макаров) |
agric. | gravity feed | самотёчный высевающий аппарат |
agric. | gravity feed | самотёчный питатель |
mech.eng., Makarov. | gravity feed | подача собственным самотёком |
mech.eng., Makarov. | gravity feed | подача собственным весом |
oil | gravity feed | подача снаряда под действием тяжести |
met., lit. | gravity feed | питание с естественной циркуляцией металла |
dril. | gravity feed | подача бурового снаряда под действием его тяжести |
tech. | gravity feed | питание посредством силы тяжести (подаваемого материала) |
tech. | gravity feed | гравитационная подача |
avia. | gravity feed | подвод самотёком |
construct. | gravity feed boiler | котёл с самотёчной подачей твёрдого топлива |
robot. | gravity feed conveyor | самотёчный конвейер |
O&G, sakh. | gravity feed line | линия подачи самотёком |
auto. | gravity feed lubricator | маслёнка, подающая смазку самотёком |
automat. | gravity feed mechanism | гравитационный питатель |
automat. | gravity feed mechanism | гравитационное подающее устройство |
food.ind. | gravity feed principle | принцип гравитационной подачи |
polym. | gravity feed spray gun | краскораспылитель с подачей краски самотёком |
refrig. | gravity feed system | система гравитационной подачи (напр., холодильного агента) |
shipb. | gravity feed tank | бак, наполняющийся самотёком |
met. | gravity feed tank | бак с подачей топлива самотёком |
therm.eng. | gravity feed tank | напорный бак, питающий самотёком |
shipb. | gravity feed tank | цистерна, наполняющаяся самотёком |
auto. | gravity feed tank | бак, питающий самотёком |
Makarov. | gravity feed tank | бак для подачи горючего самотёком |
weld. | gravity feed welding | сварка гравитационная покрытым электродом (USA Natalya Rovina) |
auto. | gravity fuel feed | подача топлива самотёком |
Gruzovik, auto. | gravity fuel feed | подача горючего самотёком |
construct. | gravity return feed | подача конденсата в котёл самотёком |
hydr. | gravity water feed | самотёчная подача воды |
construct. | gravity water feed | подача воды самотёком |
mech. | gravity-feed | безнапорный |
automat. | gravity-feed | подавать под действием силы тяжести |
refrig. | gravity-feed battery | батарея с питанием холодильным агентом под действием столба жидкости |
refrig. | gravity-feed coil | батарея с питанием холодильным агентом под действием столба жидкости |
automat. | gravity-feed conveyor | гравитационный транспортёр |
automat. | gravity-feed conveyor | гравитационный конвейер |
tech. | gravity-feed line | гравитационный трубопровод |
tech. | gravity-feed line | трубопровод с подачей самотёком |
nautic. | gravity-feed line | трубопровод системы питания самотёком |
nautic. | gravity-feed lubrication | гравитационная смазка |
nautic. | gravity-feed lubrication | смазка самотёком |
nautic. | gravity-feed lubrication system | гравитационная система смазки |
O&G, oilfield. | gravity-feed lubricator | маслёнка для автоматической жидкой смазки |
tech. | gravity-feed oiler | безнапорная маслёнка |
mil., tech. | gravity-feed pipe | гравитационный трубопровод |
mil., tech. | gravity-feed pipe | трубопровод с подачей самотёком |
mech. | gravity-feed roller conveyor | роликовый конвейер с гравитационной подачей |
avia. | gravity-feed system | система подачи топлива самотёком |
astronaut. | gravity-feed tank | бак с подачей топлива самотёком |
construct. | steam-heating down-feed gravity system | гравитационная система парового отопления с верхней разводкой |
construct. | steam-heating up-feed gravity system | паровая гравитационная система отопления с нижней разводкой |
mech.eng., obs. | tank gravity feed | бак для подачи самотёком |