| Subject | English | Russian |
| polym. | acrylate-grafted cotton | хлопок с привитым полиакрилатом |
| wine.gr. | bench grafted rootings | саженцы лозы, привитые на столе |
| immunol. | CDR-grafted antibody | антитело с привитой CDR (VladStrannik) |
| Makarov. | dense two-component grafted-polymer layer | плотный двухкомпонентный привитой полимерный слой |
| gen. | graft a patch into a stocking | починить чулок |
| Makarov. | graft by approach | прививать аблактировкой |
| agric. | graft by approach | прививать сближением |
| agric. | graft by approach | аблактировать |
| Makarov. | graft by approach | аблактировать (прививать растения) |
| gen. | graft by approach | аблактироваться |
| garden. | graft by branching | копулироваться |
| Gruzovik, garden. | graft by branching | копулировать (impf and pf) |
| agric. | graft by inarching | аблактировать |
| Makarov. | graft by inarching | аблактировать (прививать растения) |
| Makarov. | graft Japanese production methods onto the American talent for innovation | соединить японские методы производства с американскими способностями к нововведениям |
| biol. | graft on root | прививать в корень |
| gen. | graft skin | пересаживать кожу |
| gen. | graft with | сращиваться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has
transformed our mode of perception.  vk.com Kaniretake) |
| gen. | graft with | дополняться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has
transformed our mode of perception vk.com Kaniretake) |
| gen. | graft with | сливаться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has transformed our mode of perception ; Parallel to the way in which the campus novel grafted with the bildungsroman and became a prime theater of coming of age, the academic novel has grafted with the mid-life crisis novel, the marriage novel, and the professional-work novel to become a prime theater of middle-class experience the article "the rise of the academic novel" from the oxford university journal "american literary history". Kaniretake) |
| immunol. | grafted animal | животное с трансплантированным органом |
| immunol. | grafted antibody | привитое антитело (Katherine Schepilova) |
| med. | grafted antigen | антиген преодолевший трансплацентарный барьер |
| med. | grafted antigen | трансплантированный антиген |
| Makarov. | grafted antigen | преодолевший трансплацентарный барьер антиген |
| tech. | grafted copolymer | привитой сополимер |
| ecol. | grafted copolymer | привитый сополимер |
| ecol. | grafted copolymer | графтсополимер |
| tech. | grafted copolymerization | привитая сополимеризация |
| winemak. | grafted grape culture | привитая культура винограда |
| immunol. | grafted into a repertoire | прививать в спектр (в спектр доменов, генов и т. п. VladStrannik) |
| Makarov. | grafted monolayer | привитой монослой |
| polym. | grafted pendants | привитые подвески (в полимере) |
| Makarov. | grafted plant | привитое растение |
| agric. | grafted plant | рассада на устойчивых подвоях |
| Gruzovik, garden. | grafted plant | прививное растение |
| Gruzovik, garden. | grafted plant | прищеп |
| horticult. | grafted plant | окулянт (при прививке растений) |
| Makarov. | grafted plants | рассада на устойчивых подвоях |
| Makarov. | grafted plants | привитая рассада |
| polym. | grafted polyamide | привитой полиамид |
| Makarov. | grafted polymer brushes | привитые полимерные щётки |
| forestr. | grafted roots | сросшиеся корни |
| bot. | grafted rootstocks | подвои с прививками |
| Gruzovik, garden. | grafted sapling | прививок |
| bot. | grafted seedling | привитой саженец |
| Gruzovik, garden. | grafted tree | окулянт |
| Gruzovik, garden. | grafted tree | прищеп |
| gen. | grafted tree | окулянт |
| med. | grafted tumour | перевиваемая опухоль (ННатальЯ) |
| polym. | maleic anhydride grafted polypropylene | полипропилен с привитым малеиновым ангидридом |
| immunol. | organ-grafted animal | животное с трансплантированным органом |
| Makarov. | phenol antioxidants have been grafted into synthetic elastomers to form masterbatch concentrates which are subsequently blended with pure polymer | фенольные антиоксиданты были привиты на синтетические эластомеры с образованием маточных концентратов, которые затем смешивались с чистым полимером |
| Makarov. | preparation of plasma-grafted polymer membranes and their morphology and pervaporation properties toward benzene-cyclohexane mixtures | получение мембран индуцированной плазмой привитой полимеризацией и их морфологические и первапорационные свойства по отношению к смесям бензол-циклогексан |
| Makarov. | radiation grafted | радиационно-сшитый |
| Makarov. | radiation grafted ion exchange membranes | радиационносшитые ионообменные мембраны |
| Makarov. | silane grafted | силанпривитой |
| Makarov. | silane grafted polyethylene | силанпривитой полиэтилен |
| Makarov. | sorption and diffusion of volatile organic compounds in fluoroalkyl methacrylate-grafted PDMS membrane | сорбция и диффузия летучих органических соединений в мембране из полидиметилсилоксана с привитым фторалкилметакрилатом |
