| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | center-line grade elevation | проектная отметка оси (дороги) |
| railw. | centre line grade elevation | проектная отметка (красная) |
| road.wrk. | centre-line grade elevation | проектная отметка |
| O&G, casp. | grade elevation | отметка высоты уровня грунта (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | grade elevation | планировочная отметка (The earth is hardly flat, and surveyors in construction overcome this in building projects by flattening the ground into a specific level, or grade, using tools such as a grade rod. Used with a level and grade stakes, a grade rod measures the difference between the elevation of the ground and the prescribed grade elevations. Though grade rods are of many types and levels of sophistication, all determine whether land needs to be filled or cut. Reading a grade rod reveals the difference between the existing grade and the prescribed grade elevation. Alexander Demidov) |
| tech. | grade elevation | высотная отметка |
| O&G, sakh. | grade elevation | отметка планировки (Bauirjan) |
| O&G, sakh. | grade elevation | планировочная отметка (Bauirjan) |
| construct. | grade elevation | отметка бровки земляного полотна |
| mil., tech. | grade elevation | уровень поверхности земли |
| tech. | grade elevation | высотный репер |
| archit. | grade elevation | планировочная отметка земли (yevsey) |
| tech. | hydraulic grade elevation | подъём уровня подземных вод |
