English | Russian |
gingival abrasion | эрозия дёсны |
gingival abscess | десневой абсцесс |
gingival abscess | острый одонтогенный периостит (Игорь_2006) |
gingival abscess | флюс (Игорь_2006) |
gingival abscess | паруллис (Игорь_2006) |
gingival abscess | дёсенный абсцесс |
gingival architecture | форма дёсны |
gingival atrophy | атрофия десневого края (Игорь_2006) |
gingival atrophy | атрофия дёсен (уменьшение без видимого воспаления объёма десневой ткани и гребня аппарата прикрепления, сопровождающееся апикальным перемещением десневого края без образования патологического кармана Игорь_2006) |
gingival atrophy | рецессия десны (Игорь_2006) |
gingival attachment | краевое прилегание десны к зубу |
gingival border | пришеечная часть дёсны (околозубная) |
gingival border | фестончатый край дёсны |
gingival cancer | рак дёсен (Glebova) |
gingival cancer | рак дёсны (Glebova) |
gingival crevice | десневая бороздка (физиологическое углубление между десной и корнем зуба, не превышает 1-1,5 мм глубины Игорь_2006) |
gingival crevice | зубодесневой карман (Игорь_2006) |
gingival crevice | десневая борозда |
gingival cyst | гингивальная киста (Игорь_2006) |
gingival cyst | десневая киста (Игорь_2006) |
gingival cyst | железа Серра (Игорь_2006) |
gingival cyst | "жемчужина Эпштейна" (Игорь_2006) |
gingival disorder | поражение дёсен (Rada0414) |
gingival disorder | патология дёсен (Rada0414) |
gingival edema | отёк десны |
gingival elephantiasis | фиброзная гиперплазия дёсен |
gingival enlargement | разрастание десны |
gingival fiber | десневое волокно |
gingival fistula | зубной свищ (Игорь_2006) |
gingival fistula | десневой свищ (отверстие, возникающее на наружной стороне челюсти, над корнем больного зуба с выделяющимся гноем, обычно результат воспаления и нагноения надкостницы зубного корня Игорь_2006) |
gingival flap | десневой лоскут (часть десны, коронковый край которой хирургическим путем отделен от зуба и альвеолярного отростка челюсти Игорь_2006) |
gingival groove | зубодесневой карман (Игорь_2006) |
gingival groove | десневая бороздка (физиологическое углубление между десной и корнем зуба, не превышает 1-1,5 мм глубины Игорь_2006) |
gingival hyperplasia | дёсенная гиперплазия |
gingival hyperplasia | гипертрофический гингивит |
gingival interdental small papilla | десневой межзубный сосочек |
gingival ligament | десневая связка |
gingival line | пришеечная часть дёсны |
gingival margin | свободная десна |
gingival margin | краевая десна |
gingival margin alteration | альтерация десневого края |
gingival margin atrophy | рецессия десны (Игорь_2006) |
gingival margin atrophy | атрофия дёсен (уменьшение без видимого воспаления объёма десневой ткани и гребня аппарата прикрепления, сопровождающееся апикальным перемещением десневого края без образования патологического кармана Игорь_2006) |
gingival margin atrophy | атрофия десневого края |
gingival margin necrosis | некроз десневого края |
gingival margin trimmer | десневой нож |
gingival morphology | морфология дёсен (buraks) |
gingival papilla | межзубной сосочек |
gingival papilla | десневой сосочек (межзубной) |
gingival papillitis | дёсенный папиллит |
gingival periodontal index | дёсенно-периодонтальный индекс |
gingival pocket | зубодесневой карман |
gingival recession | атрофия десневого края |
gingival recession | атрофия дёсен (уменьшение без видимого воспаления объёма десневой ткани и гребня аппарата прикрепления, сопровождающееся апикальным перемещением десневого края без образования патологического кармана Игорь_2006) |
gingival recession | рецессия дёсны |
gingival rupture | разрыв десны |
gingival space | зубодесневой карман (Игорь_2006) |
gingival space | десневая бороздка (физиологическое углубление между десной и корнем зуба, не превышает 1-1,5 мм глубины Игорь_2006) |
gingival sulcus | зубодесневой карман (физиологическое углубление между десной и корнем зуба, не превышает 1-1,5 мм глубины Игорь_2006) |
gingival sulcus | десневая борозда |
gingival transverse | десневая борозда |
gingival trough | углубление, образовавшееся в результате деструкции межзубных тканей десны |
lower gingival cancer | рак нижней десны (Glebova) |
lower gingival squamous cell carcinoma | нижнедесневая плоскоклеточная карцинома (Glebova) |
muco-gingival fold | переходная складка преддверия рта |
muco-gingival test | СДТ (MichaelBurov) |
muco-gingival test | полоскательный тест (MichaelBurov) |
muco-gingival test | тест торможения миграции лейкоцитов (MichaelBurov) |
muco-gingival test | слизисто-десневой тест (MichaelBurov) |
mucosal gingival junction | слизисто-десневое соединение (KatiaVasileva) |
upper gingival cancer | рак верхней десны (Glebova) |
upper gingival squamous cell carcinoma | верхнедесневая плоскоклеточная карцинома (Glebova) |
vulvovaginal gingival syndrome | вульвовагинально-десневой синдром (Teofrast) |