Subject | English | Russian |
gen. | get as far as | добраться (до опред. точки пути: We're going to get as far as Amsterdam and then it just depends. 4uzhoj) |
Gruzovik, inf. | get as far as | дотягиваться (impf of дотянуться) |
inf. | get as far as | дотягивать (impf of дотянуться) |
Gruzovik, inf. | get as far as | дотянуться (pf of дотягиваться) |
gen. | get as far as | доехать (4uzhoj) |
gen. | he did not get as far as the town | он не доехал до города |
gen. | he didn't get as far as the town | он не добрался до города |
gen. | we did not get as far as discussing finances | мы не дошли до обсуждения финансовых вопросов |
Makarov. | we'll pull out of this place and get away as far as ever we can | мы уедем из этого места и отправимся, куда глаза глядят |